Datenschutzerklärung
zur
Nutzung
und
Bereitstellung
der
EYSEO Überwachungskamera
Einleitung
Mit der folgenden Datenschutzerklärung klärt ABUS Sie darüber auf, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als "Daten“ bezeichnet) zu welchen Zwecken und in welchem Umfang im Rahmen der Bereitstellung der
ABUS Applikation
verarbeitet werden.
ABUS hat angemessene technische und administrative Sicherheitsvorkehrungen getroffen um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unautorisierten Zugriff zu
schützen.
Die
verwendeten
Begriffe
sind
nicht
geschlechtsspezifisch.
Inhaltsübersicht
-
1.
Verantwortlicher
-
2.
Kontaktdaten
des
Datenschutzbeauftragten
-
3.
Übersicht
der
Verarbeitungen
-
3.1
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
zur
Nutzung
der EYSEO Überwachungskamera
-
3.2
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
zur
Nutzung
von Benachrichtigungsfunktionen in der EYSEO App
3.3.
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
zur
Nutzung
von
der EYSEO Überwachungskamera im ABUS Cloud Portal
-
4.
Übermittlung
von
personenbezogenen
Daten
-
5.
Kontaktaufnahme
-
6.
Speicherung
von
Daten
-
7.
Rechte
der
betroffenen
Personen
-
8.
Änderung
und
Aktualisierung
der
Datenschutzerklärung
1.
Verantwortlicher
ABUS
August
Bremicker
Söhne
KG
Altenhofer
Weg 25
58300
Wetter,
Germany
2.
Kontaktdaten
des
Datenschutzbeauftragten
E-Mail-Adresse:
dataprotection@abus.de
3.
Übersicht
der
Verarbeitungen
Die
nachfolgende
Übersicht
fasst
die
Arten
der
verarbeiteten
Daten
und
die
Zwecke
ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.
3.1
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
zur
Nutzung der EYSEO Überwachungskamera
Über
die
ABUS
Online
Dienste
werden
die
folgenden
personenbezogenen
Daten
verarbeitet:
-
Öffentliche
IP-Adresse
des
Endgerätes
des
Nutzers
-
Öffentliche
IP-Adresse
der
EYSEO Überwachungskamera
-
E-Mail-Adresse
bei
Nutzerregistrierung/Anmeldung
-
Passwort
bei
Nutzerregistrierung/Anmeldung
-
Nutzername
für
die
EYSEO
App
Konnektivitätsdaten
Daten,
die
ABUS
im
Rahmen
eines Zugriffes
auf
die EYSEO Überwachungskamera
erhebt
und verwendet, um eine Konnektivität zwischen der EYSEO Überwachungskamera, der mobilen EYSEO App und des Cloud Portals herzustellen:
-
Öffentliche
IP-Adresse
des
Endgerätes
des
Nutzers
-
Öffentliche
IP-Adresse
der
EYSEO Überwachungskamera
-
Geräte
ID
-
Nutzer
Anmeldedaten
der
App
-
MAC-Adresse
-
Seriennummer
Zwecke
der
Datenverarbeitung
Ihre
Daten
werden
für
die
folgenden
Zwecke
erhoben
und
verarbeitet:
-
Bereitstellung
eines
Zugriffs
zwischen
der
mobilen
EYSEO App
und
der
EYSEO Überwachungskamera
Rechtsgrundlagen
-
Vertragserfüllung nach Akzeptierung der Nutzungsbedingungen der Applikation
(Art. 6 Abs.
1
lit
. b) DSGVO)
3.2
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
zur
Nutzung von Benachrichtigungsfunktionen in der EYSEO App
ABUS
verarbeitet
in
ihren
Online
Diensten
die
folgenden
personenbezogenen
Daten,
wenn
Sie
die Benachrichtigungsfunktion in der mobilen EYSEO App für Push-Funktion und E-Mail aktivieren:
-
E-Mail-Adressen
für
Ereignis-
Benachrichtigungen
-
Gerätespezifisches
Push
Token
für
Push-Ereignis-
Benachrichtigungen
Zwecke
der
Datenverarbeitung
Ihre
Daten
werden
für
die
folgenden
Zwecke
erhoben
und
verarbeitet:
-
Benachrichtigung
per
Push-
Notification
bei
EYSEO Überwachungskamera
-Ereignissen
-
Benachrichtigung
per
E-Mail
bei
EYSEO App Systemereignissen
Rechtsgrundlage
der
Verarbeitung
-
Grundlage
für
die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
bildet
Ihre
Einwilligung gemäß dem Artikel 6 Abs 1
lit
a) DSGVO.
3.3
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
zur
Nutzung
von der
EYSEO Überwachungskamera im ABUS Cloud Portal
Über
das
ABUS
Cloud
Portal
werden
die
folgenden
personenbezogenen
Daten
verarbeitet:
-
Öffentliche
IP-Adresse
der
EYSEO Überwachungskamera
Konnektivitätsdaten
Daten,
die
ABUS
im
Zusammenhang
mit
der
Nutzung
der EYSEO Überwachungskamera
und
des ABUS Cloud Portals erhebt und nutzt, sind:
-
Grundlegende
Gerätestammdaten
(Cloud ID / P2P ID, Geräte-ID, Gerätename,
Hardware-Version,
Firmware-Version, Lokale IP-Adresse,
Verbindungsstatus, Sprache, Region, Zeitzone)
-
Protokolldaten (Zugriffszeit, IP-Adresse, Ereignisse, Fehler, Abstürze, Neustarts, Updates)
-
Video-/Audio-Daten (Live Video/Audio, Aufzeichnungen bei Relay-Verbindung)
Zwecke
der
Datenverarbeitung
Ihre
Daten
werden
zu
den
folgenden
Zwecken
erhoben
und
verarbeitet:
-
Bereitstellung
eines
Online-Firmware-Updates
für
das
Gerät
-
Bereitstellung
eines
E-Mail-Benachrichtigungsdienstes
für
die EYSEO App
-
Bereitstellung
eines
Push-Benachrichtigungsdienstes
-
Bereitstellung
der
Cloud-
Anwendung
Rechtsgrundlage
der
Verarbeitung
-
Grundlage
für
die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
bildet
Ihre
Einwilligung gemäß dem Artikel 6 Abs 1
lit
a) DSGVO.
4.
Übermittlung
von
personenbezogenen
Daten
Sofern
diese
Weitergabe
zu
administrativen
Zwecken
erfolgt,
beruht
die
Weitergabe
der
Daten
auf
das berechtigte
unternehmerischen
und
betriebswirtschaftlichen
Interessen
von
ABUS
oder
erfolgt,
sofern die Erfüllung der vertragsbezogenen Verpflichtungen erforderlich ist oder wenn eine Einwilligung der Betroffenen oder eine gesetzliche Erlaubnis vorliegt.
5.
Kontaktaufnahme
Bei
der
Kontaktaufnahme
mit
ABUS
(z.B.
per
Kontaktformular,
E-Mail,
Telefon
oder
via
soziale
Medien) werden die Angaben der anfragenden Personen verarbeitet, soweit dies zur Beantwortung der Kontaktanfragen und etwaiger angefragter Maßnahmen erforderlich ist.
Verarbeitete
Datenarten
Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Fotografien, Videos)
Zwecke
der
Verarbeitung:
-
Kontaktanfragen
und
Kommunikation
Rechtsgrundlagen
-
Vertragserfüllung
und
vorvertragliche
Anfragen
(Art.
6
Abs.
1
S.
1
lit
.
b)
DSGVO)
-
Berechtigte
Interessen
(Art.
6
Abs.
1
lit
.
f)
DSGVO)
6.
Speicherung
von
Daten
Die
von
ABUS
verarbeiteten
personenbezogenen
Nutzerdaten
werden
nach
Maßgabe
der
gesetzlichen Vorgaben gelöscht, sobald deren zur Verarbeitung erlaubten Einwilligungen widerrufen werden oder sonstige Erlaubnisse entfallen (z.B., wenn der Zweck der Verarbeitung dieser Daten entfallen ist oder sie für den Zweck nicht erforderlich sind).
Ihre Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zweckes und zur Erfüllung gesetzlicher Vorgaben notwendig ist. Nach Ablauf dieser gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich von ABUS gelöscht.
7.
Rechte
der
betroffenen
Personen
Ihnen stehen als Betroffene nach der DSGVO verschiedene Rechte zu, die sich insbesondere aus Art. 15 bis 21 DSGVO ergeben:
-
Auskunftsrecht
-
Recht
auf
Berichtigung
-
Recht
auf
Löschung
-
Recht
auf
Einschränkung
der
Verarbeitung
-
Recht
auf
Datenübertragbarkeit
-
Widerspruchsrecht
-
Recht
auf
Beschwerde
bei
der
zuständigen
Aufsichtsbehörde
8.
Änderung
und
Aktualisierung
der
Datenschutzerklärung
ABUS bittet darum, dass Sie sich regelmäßig über den Inhalt der Datenschutzerklärung informieren. ABUS passet die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von ABUS durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.
Stand:
10.08.2026
Privacy Policy
regarding
the
use
and
provision
of
the
EYSEO
surveillance
camera
Introduction
In
this
privacy
policy
, ABUS
explains
which
types
of
your
personal
data
(hereinafter also
referred
to
as
‘
data
’)
are
processed
,
for
what
purposes
and
to
what
extent
, in
connection
with
the
provision
of
the
ABUS
application
.
ABUS
has
implemented
appropriate
technical
and organisational
security
measures
to
protect
your
personal
data
against
loss
,
destruction
,
manipulation
and
unauthorised
access
.
The
terms
used
are
gender-
neutral
.
Table
of
Contents
-
1.
Data Controller
-
2.
Contact
details
of
the
Data
Protection
Officer
-
3.
Overview
of
processing
activities
-
3.1
Processing
of
your
personal
data
for
the
use
of
the
EYSEO
surveillance
camera
-
3.2
Processing
of
your
personal
data
for
the
use
of
notification
features
in
the
EYSEO
app
3.3.
Processing
of
your
personal
data
for
the
use
of
the
EYSEO
surveillance
camera
in
the
ABUS Cloud Portal
-
4.
Transfer
of
personal
data
-
5.
Making
contact
-
6.
Storage
of
data
-
7.
Rights
of
data
subjects
-
8.
Changes
and
updates
to
the
privacy
policy
9.
Data
controller
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Germany
10.
Contact
details
of
the
Data
Protection
Officer
Email
address
:
dataprotection@abus.de
11.
Overview
of
data
processing
The
following
overview
summarises
the
types
of
data
processed
and
the
purposes
of
such
processing
, and
identifies
the
data
subjects
.
11.1
Processing
of
your
personal
data
for
the
use
of
the
EYSEO
surveillance
camera
The
following
personal
data
is
processed
via
the
ABUS online
services
:
-
Public IP
address
of
the
user’s
device
-
Public IP
address
of
the
EYSEO
surveillance
camera
-
Email
address
provided
during
user
registration
/
login
-
Password
provided
upon
user
registration
/
login
-
Username
for
the
EYSEO
app
Connectivity
data
Data
that
ABUS
collects
and
uses
when
accessing
the
EYSEO
surveillance
camera
in
order
to
establish
a
connection
between
the
EYSEO
surveillance
camera
,
the
EYSEO mobile
app
and
the
cloud
portal
:
-
Public IP
address
of
the
user’s
device
-
Public IP
address
of
the
EYSEO
surveillance
camera
-
Device
ID
-
User
login
details
for
the
app
-
MAC
address
-
Serial
number
Purposes
of
data
processing
Your
data
is
collected
and
processed
for
the
following
purposes
:
-
To
enable
access
between
the
EYSEO mobile
app
and
the
EYSEO
surveillance
camera
Legal
basis
-
Performance
of
a
contract
following
acceptance
of
the
app’s
terms
of
use
(
Article
6(1)(b)
of
the
GDPR)
11.2
Processing
of
your
personal
data
for
the
use
of
notification
functions
in
the
EYSEO
app
ABUS
processes
the
following
personal
data
in
its
online
services
when
you
enable
the
notification
function
in
the
EYSEO mobile
app
for
push
notifications
and
email
:
-
Email
addresses
for
event
notifications
-
Device-
specific
push
token
for
push
event
notifications
Purposes
of
data
processing
Your
data
is
collected
and
processed
for
the
following
purposes
:
-
Notifications
via push
notifications
for
EYSEO
surveillance
camera
events
-
Notifications
via
email
regarding
EYSEO
app
system
events
Legal
basis
for
processing
-
The
basis
for
the
processing
of
your
personal
data
is
your
consent
in
accordance
with
Article
6(1)(a)
of
the
GDPR.
11.3
Processing
of
your
personal
data
for
the
use
of
the
EYSEO
surveillance
camera
in
the
ABUS Cloud Portal
The
following
personal
data
is
processed
via
the
ABUS Cloud Portal
:
-
Public IP
address
of
the
EYSEO
surveillance
camera
Connectivity
data
The
data
that
ABUS
collects
and
uses
in
connection
with
the
use
of
the
EYSEO
surveillance
camera
and
the
ABUS Cloud Portal
are
:
-
Basic
device
master
data
(Cloud ID / P2P ID,
device
ID,
device
name
,
hardware
version
,
firmware
version
,
local
IP
address
,
connection
status
,
language
,
region
, time
zone
)
-
Log
data
(
access
time, IP
address
,
events
,
errors
,
crashes
,
restarts
,
updates
)
-
Video/
audio
data
(live
video
/
audio
,
recordings
via
relay
connection
)
Purposes
of
data
processing
Your
data
is
collected
and
processed
for
the
following
purposes
:
-
To
provide
an online
firmware
update
for
the
device
-
To
provide
an
email
notification
service
for
the
EYSEO
app
-
To
provide
a push
notification
service
-
To
provide
the
cloud
application
Legal
basis
for
processing
-
The legal
basis
for
the
processing
of
your
personal
data
is
your
consent
in
accordance
with
Article
6(1)(a)
of
the
GDPR.
12.
Transfer
of
personal
data
Where
such
disclosure
is
made
for
administrative
purposes
,
it
is
based
on
the
legitimate
business
and
commercial
interests
of
ABUS,
or
takes
place
where
necessary
to
fulfil
contractual
obligations
,
or
where
the
data
subject
has
given
their
consent
or
there
is
a legal
basis
for
doing
so.
13.
Contact
When
contacting
ABUS (e.g. via
the
contact
form
,
email
,
telephone
or
social
media
),
the
details
of
the
enquirers
are
processed
to
the
extent
necessary
to
respond
to
the
enquiries
and
any
requested
actions
.
Types
of
data
processed
Master
data
(e.g.
names
,
addresses
),
contact
details
(e.g.
email
,
telephone
numbers
),
content
data
(e.g.
text
entries
,
photographs
,
videos
)
Purposes
of
processing
:
-
Contact
enquiries
and
communication
Legal
bases
-
Performance
of
a
contract
and
pre-contractual
enquiries
(
Article
6(1),
first
sentence
,
point
(b)
of
the
GDPR)
-
Legitimate
interests
(
Article
6(1)(f)
of
the
GDPR)
14.
Data
retention
The personal
user
data
processed
by
ABUS will
be
deleted
in
accordance
with
statutory
requirements
as
soon
as
the
consent
permitting
its
processing
is
withdrawn
or
other
authorisations
cease
to
apply
(e.g.
if
the
purpose
for
which
the
data
is
being
processed
no
longer
applies
or
the
data
is
no
longer
necessary
for
that
purpose
).
Your
data
will
only
be
retained
for
as
long
as
is
necessary
to
fulfil
the
relevant
purpose
and
to
comply
with
legal
requirements
. Once
this
statutory
retention
period
has
expired
,
your
personal
data
will
be
deleted
by
ABUS
without
delay
.
15.
Rights
of
data
subjects
As a
data
subject
,
you
are
entitled
to
various
rights
under
the
GDPR,
which
arise
in
particular
from
Articles
15
to
21
of
the
GDPR:
-
Right
of
access
-
Right
to
rectification
-
Right
to
erasure
-
Right
to
restriction
of
processing
-
Right
to
data
portability
-
Right
to
object
-
Right
to
lodge
a
complaint
with
the
relevant
supervisory
authority
16.
Amendments and
updates
to
the
privacy
policy
ABUS
asks
that
you
regularly
review
the
content
of
the
privacy
policy
. ABUS will
amend
the
privacy
policy
as
soon
as
changes
to
the
data
processing
carried
out
by
ABUS
make
this
necessary
.
We
will
inform
you
as
soon
as
the
changes
require
any
action
on
your
part
(e.g.
consent
)
or
any
other
individual
notification
.
As at
10.08.2026
Politique
de
confidentialité
relative à
l'utilisation
et à la
mise
à
disposition
de la
caméra
de
surveillance
EYSEO
Introduction
Par la
présente
déclaration
de
confidentialité
, ABUS
vous
informe
sur
les
types
de
données
à
caractère
personnel
(ci-après
également
dénommées
«
données
»)
qui
sont
traitées
dans
le
cadre
de la
mise
à
disposition
de
l’application
ABUS,
ainsi
que
sur
les
finalités
et
l’étendue
de
ce
traitement
.
ABUS a
mis
en
place
des
mesures
de
sécurité
techniques
et administratives
appropriées
afin
de
protéger
vos
données
à
caractère
personnel
contre la
perte
, la
destruction
, la
manipulation
et
tout
accès
non
autorisé
.
Les
termes
utilisés
ne
sont
pas
spécifiques
à
un
genre
.
Sommaire
-
1.
Responsable du
traitement
-
2.
Coordonnées
du
délégué
à la
protection
des
données
-
3.
Aperçu des
traitements
-
3.1
Traitement
de
vos
données
à
caractère
personnel
dans
le
cadre
de
l'utilisation
de la
caméra
de
surveillance
EYSEO
-
3.2
Traitement
de
vos
données
à
caractère
personnel
dans
le
cadre
de
l'utilisation
des
fonctions
de
notification
de
l'application
EYSEO
3.3.
Traitement
de
vos
données
à
caractère
personnel
dans
le
cadre
de
l'utilisation
de la
caméra
de
surveillance
EYSEO
sur
le
portail
ABUS Cloud
-
4.
Transmission de
données
à
caractère
personnel
-
5.
Prise de
contact
-
6.
Stockage
des
données
-
7.
Droits des
personnes
concernées
-
8.
Modification
et
mise
à jour de
la
politique
de
confidentialité
9.
Responsable du
traitement
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Allemagne
10.
Coordonnées
du
délégué
à la
protection
des
données
Adresse
e-mail
:
dataprotection@abus.de
11.
Aperçu des
traitements
Le
tableau
ci-dessous
résume
les
types
de
données
traitées
et
les
finalités
de
leur
traitement
, et
indique
les
personnes
concernées
.
11.1
Traitement
de
vos
données
à
caractère
personnel
dans
le
cadre
de
l'utilisation
de la
caméra
de
surveillance
EYSEO
Les
données
à
caractère
personnel
suivantes
sont
traitées
via
les
services
en
ligne
ABUS
:
-
Adresse IP
publique
du terminal de
l'utilisateur
-
Adresse IP
publique
de la
caméra
de
surveillance
EYSEO
-
Adresse
e-mail
fournie
lors
de
l'inscription
/de la
connexion
de
l'utilisateur
-
Mot de passe
utilisé
lors
de
l'inscription
/de la
connexion
-
Nom
d'utilisateur
pour
l'application
EYSEO
Données de
connectivité
Données
collectées
et
utilisées
par ABUS
dans
le
cadre
d'un
accès
à la
caméra
de
surveillance
EYSEO
afin
d'établir
une
connexion
entre la
caméra
de
surveillance
EYSEO,
l'application
mobile EYSEO et le
portail
cloud
:
-
Adresse IP
publique
du terminal de
l'utilisateur
-
Adresse IP
publique
de la
caméra
de
surveillance
EYSEO
-
Identifiant
de
l'appareil
-
Identifiants
de
connexion
de
l'utilisateur
à
l'application
-
Adresse MAC
-
Numéro
de
série
Finalités
du
traitement
des
données
Vos
données
sont
collectées
et
traitées
aux
fins
suivantes
:
-
Établir
une
connexion
entre
l'application
mobile EYSEO et la
caméra
de
surveillance
EYSEO
Bases
juridiques
-
Exécution
du
contrat
après
acceptation
des
conditions
d'utilisation
de
l'application
(art. 6, al. 1,
let
. b) du RGPD)
11.2
Traitement
de
vos
données
à
caractère
personnel
pour
l'utilisation
des
fonctions
de
notification
dans
l'application
EYSEO
ABUS
traite
les
données
à
caractère
personnel
suivantes
dans
le
cadre
de
ses
services
en
ligne
lorsque
vous
activez
la
fonction
de
notification
dans
l'application
mobile EYSEO
pour
les
notifications
push et
les
e-mails
:
-
Adresses
e-mail
pour
les
notifications
d'événements
-
Jeton push
spécifique
à
l'appareil
pour
les
notifications
d'événements
par push
Finalités
du
traitement
des
données
Vos
données
sont
collectées
et
traitées
aux
fins
suivantes
:
-
Notification
par
notification
push en
cas
d’événements
liés
aux
caméras
de
surveillance
EYSEO
-
Notification
par
e-mail
en
cas
d'événements
système
de
l'application
EYSEO
Base
juridique
du
traitement
-
Le
traitement
de
vos
données
à
caractère
personnel
repose
sur
votre
consentement
,
conformément
à
l’article
6,
paragraphe
1,
point
a) du RGPD.
11.3
Traitement
de
vos
données
à
caractère
personnel
pour
l'utilisation
de la
caméra
de
surveillance
EYSEO
dans
le
portail
ABUS Cloud
Les
données
à
caractère
personnel
suivantes
sont
traitées
via le
portail
ABUS
Cloud
:
-
Adresse IP
publique
de la
caméra
de
surveillance
EYSEO
Données de
connectivité
Les
données
collectées
et
utilisées
par ABUS
dans
le
cadre
de
l'utilisation
de la
caméra
de
surveillance
EYSEO et du
portail
ABUS Cloud
sont
les
suivantes
:
-
Données de
base
de
l'appareil
(
ID Cloud
/ ID P2P, ID de
l'appareil
,
nom
de
l'appareil
,
version
du
matériel
,
version
du
micrologiciel
,
adresse
IP
locale
,
état
de la
connexion
,
langue
,
région
,
fuseau
horaire
)
-
Données de
journalisation
(heure
d'accès
,
adresse
IP,
événements
,
erreurs
,
plantages
,
redémarrages
,
mises
à jour)
-
Données
vidéo
/
audio
(
vidéo
/
audio
en
direct
,
enregistrements
via
une
connexion
Relay)
Finalités
du
traitement
des
données
Vos
données
sont
collectées
et
traitées
aux
fins
suivantes
:
-
Mise à
disposition
d’une
mise
à jour en
ligne
du
micrologiciel
de
l’appareil
-
Mise à
disposition
d’un
service
de
notification
par
e-mail
pour
l’application
EYSEO
-
Mise à
disposition
d’un
service
de
notifications
push
-
Mise à
disposition
de
l'application
cloud
Base
juridique
du
traitement
-
Le
traitement
de
vos
données
à
caractère
personnel
repose
sur
votre
consentement
,
conformément
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
a) du RGPD.
12.
Transmission de
données
à
caractère
personnel
Dans la
mesure
où
ce
transfert
est
effectué
à des
fins
administratives, il
repose
sur
les
intérêts
légitimes
d’ABUS
en
matière
d’entreprise
et de
gestion
,
ou
a
lieu
lorsque
cela
est
nécessaire
à
l’exécution
des
obligations
contractuelles
,
ou
encore
lorsqu’il
existe
un
consentement
des
personnes
concernées
ou
une
autorisation
légale
.
13.
Prise de
contact
Lors
d’une
prise
de
contact
avec
ABUS (par exemple via le
formulaire
de
contact
, par
e-mail
, par
téléphone
ou
via
les
réseaux
sociaux
),
les
informations
fournies
par
les
personnes
à
l’origine
de la
demande
sont
traitées
dans
la
mesure
où
cela
est
nécessaire
pour
répondre
aux
demandes
de
contact
et
mettre
en
œuvre
les
mesures
éventuellement
sollicitées
.
Types
de
données
traitées
Données
d'identification
(par exemple,
noms
,
adresses
),
coordonnées
(par exemple,
e-mail
,
numéros
de
téléphone
),
données
de
contenu
(par exemple,
saisies
de
texte
,
photographies
,
vidéos
)
Finalités
du
traitement
:
-
Demandes
de
contact
et
communication
Bases
juridiques
-
Exécution
du
contrat
et
demandes
précontractuelles
(art. 6, al. 1, 1re
phrase
,
point
b)
du RGPD)
-
Intérêts
légitimes
(art. 6, al. 1,
point
f)
du RGPD)
14.
Conservation
des
données
Les
données
à
caractère
personnel
des
utilisateurs
traitées
par ABUS
sont
effacées
conformément
aux
dispositions
légales
dès
que
les
consentements
autorisant
leur
traitement
sont
révoqués
ou
que
d’autres
autorisations
cessent
d’être valables (par exemple,
lorsque
la
finalité
du
traitement
de
ces
données
a
cessé
d’exister
ou
qu’elles
ne
sont
plus
nécessaires
à
cette
finalité
).
Vos
données
ne
sont
conservées
que
pendant
la
durée
nécessaire
à la
réalisation
de la
finalité
visée
et au
respect
des
dispositions
légales
. À
l’expiration
de
ce
délai
de
conservation
légal
,
vos
données
à
caractère
personnel
sont
immédiatement
supprimées
par ABUS.
15.
Droits des
personnes
concernées
En tant
que
personne
concernée
,
vous
disposez
, en vertu du RGPD, de divers
droits
découlant
notamment
des
articles
15 à 21 du
RGPD :
-
Droit
d’accès
-
Droit de
rectification
-
Droit à
l'effacement
-
Droit à la
limitation
du
traitement
-
Droit à
la
portabilité
des
données
-
Droit
d'opposition
-
Droit
d'introduire
une
réclamation
auprès
de
l'
autorité
de
contrôle
compétente
16.
Modification
et
mise
à jour de
la
politique
de
confidentialité
ABUS
vous
invite
à
consulter
régulièrement
le
contenu
de la
politique
de
confidentialité
. ABUS
met
à jour la
politique
de
confidentialité
dès
que
les
modifications
apportées
aux
traitements
de
données
effectués
par ABUS
l'exigent
. Nous
vous
informerons
dès
que
ces
modifications
nécessiteront
une
action
de
votre
part
(par exemple,
un
consentement
)
ou
une
autre
notification
individuelle.
Mise à
jour :
10.08.2026
Privacyverklaring
betreffende
het
gebruik
en de
terbeschikkingstelling
van de EYSEO-
bewakingscamera
Inleiding
Met de
volgende
privacyverklaring
informeert
ABUS u
over
welke
soorten
van
uw
persoonsgegevens
(
hierna
ook
kortweg
"
gegevens
"
genoemd
)
voor
welke
doeleinden
en in welke
omvang
worden
verwerkt
in
het
kader
van de
terbeschikkingstelling
van de ABUS-
applicatie
.
ABUS
heeft
passende technische en
administratieve
veiligheidsmaatregelen
getroffen
om
uw
persoonsgegevens
te
beschermen
tegen
verlies,
vernietiging
,
manipulatie
en
ongeoorloofde
toegang
.
De
gebruikte
termen
zijn
niet
geslachtsspecifiek
.
Inhoudsopgave
-
1.
Verantwoordelijke
-
2.
Contactgegevens
van
de
functionaris
voor
gegevensbescherming
-
3.
Overzicht
van de
verwerkingen
-
3.1
Verwerking
van
uw
persoonsgegevens
voor
het
gebruik
van de EYSEO-
bewakingscamera
-
3.2
Verwerking
van
uw
persoonsgegevens
voor
het
gebruik
van
meldingsfuncties
in de EYSEO-app
3.3.
Verwerking
van
uw
persoonsgegevens
voor
het
gebruik
van de EYSEO-
bewakingscamera
in
het
ABUS Cloud
-
portaal
-
4.
Doorgifte
van
persoonsgegevens
-
5.
Contact
opnemen
-
6.
Opslag
van
gegevens
-
7.
Rechten van
de
betrokkenen
-
8.
Wijziging
en
actualisering
van de
privacyverklaring
9.
Verantwoordelijke
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Duitsland
10.
Contactgegevens
van
de
functionaris
voor
gegevensbescherming
E-
mailadres
:
dataprotection@abus.de
11.
Overzicht
van de
verwerkingen
Het
onderstaande
overzicht
geeft
een
samenvatting
van de
soorten
verwerkte
gegevens
en de
doeleinden
van de
verwerking
, en
verwijst
naar
de
betrokken
personen
.
11.1
Verwerking
van
uw
persoonsgegevens
voor
het
gebruik
van de EYSEO-
bewakingscamera
Via de ABUS Online-
diensten
worden de
volgende
persoonsgegevens
verwerkt
:
-
Openbaar
IP-
adres
van
het
eindapparaat
van
de
gebruiker
-
Openbaar
IP-
adres
van de EYSEO-
bewakingscamera
-
E-
mailadres
bij
gebruikersregistratie
/
aanmelding
-
Wachtwoord
bij
gebruikersregistratie
/
aanmelding
-
Gebruikersnaam
voor
de EYSEO-app
Connectiviteitsgegevens
Gegevens
die ABUS
verzamelt
en
gebruikt
in
het
kader
van de
toegang
tot de EYSEO-
bewakingscamera
om
een
verbinding
tot stand
te
brengen
tussen
de EYSEO-
bewakingscamera
, de
mobiele
EYSEO-app en
het
cloudportaal
:
-
Openbaar
IP-
adres
van
het
eindapparaat
van
de
gebruiker
-
Openbaar
IP-
adres
van de EYSEO-
bewakingscamera
-
Apparaat
-ID
-
Inloggegevens
van de
gebruiker
voor
de
app
-
MAC-
adres
-
Serienummer
Doeleinden
van de
gegevensverwerking
Uw
gegevens
worden
voor
de
volgende
doeleinden
verzameld
en
verwerkt
:
-
Het
mogelijk
maken
van
toegang
tussen
de
mobiele
EYSEO-app en de EYSEO-
bewakingscamera
Rechtsgrond
-
Uitvoering
van de
overeenkomst
na
aanvaarding
van de
gebruiksvoorwaarden
van de
applicatie
(art. 6,
lid
1,
onder
b) AVG)
11.2
Verwerking
van
uw
persoonsgegevens
voor
het
gebruik
van
meldingsfuncties
in de EYSEO-app
ABUS
verwerkt
in
haar
online diensten de
volgende
persoonsgegevens
wanneer
u de
meldingsfunctie
in de
mobiele
EYSEO-app
voor
pushmeldingen
en
e-mail
activeert
:
-
E-
mailadressen
voor
meldingen
over
gebeurtenissen
-
Apparaatspecifieke
push-token
voor
pushmeldingen
over
gebeurtenissen
Doeleinden
van de
gegevensverwerking
Uw
gegevens
worden
voor
de
volgende
doeleinden
verzameld
en
verwerkt
:
-
Meldingen
via
pushmeldingen
bij
gebeurtenissen
van EYSEO-
bewakingscamera's
-
Meldingen
via
e-mail
bij
systeemgebeurtenissen
in de EYSEO-app
Rechtsgrondslag
voor
de
verwerking
-
De
grondslag
voor
de
verwerking
van
uw
persoonsgegevens
is
uw
toestemming
overeenkomstig
artikel
6,
lid
1,
onder
a) van de AVG.
11.3
Verwerking
van
uw
persoonsgegevens
voor
het
gebruik
van de EYSEO-
bewakingscamera
in
het
ABUS Cloud Portal
Via
het
ABUS Cloud Portal worden de
volgende
persoonsgegevens
verwerkt
:
-
Openbaar
IP-
adres
van de EYSEO-
bewakingscamera
Connectiviteitsgegevens
Gegevens
die ABUS
verzamelt
en
gebruikt
in verband
met
het
gebruik
van de EYSEO-
bewakingscamera
en
het
ABUS Cloud Portal
zijn
:
-
Basisgegevens
van
het
apparaat
(Cloud-ID / P2P-ID,
apparaat
-ID,
apparaatnaam
,
hardwareversie
,
firmwareversie
,
lokaal
IP-
adres
,
verbindingsstatus
,
taal
,
regio
,
tijdzone
)
-
Loggegevens
(
toegangstijd
, IP-
adres
,
gebeurtenissen
,
fouten
,
crashes
,
herstarts
,
updates
)
-
Video-/
audiogegevens
(live
video
/
audio
,
opnames
bij
relay-verbinding
)
Doeleinden
van de
gegevensverwerking
Uw
gegevens
worden
voor
de
volgende
doeleinden
verzameld
en
verwerkt
:
-
Het
aanbieden
van
een
online
firmware
-
update
voor
het
apparaat
-
Het
aanbieden
van
een
e-
mailmeldingsdienst
voor
de EYSEO-app
-
Het
aanbieden
van
een
pushmeldingsdienst
-
Het
aanbieden
van de
cloudapplicatie
Rechtsgrondslag
voor
de
verwerking
-
De
grondslag
voor
de
verwerking
van
uw
persoonsgegevens
is
uw
toestemming
overeenkomstig
artikel
6,
lid
1,
onder
a), van de AVG.
12.
Doorgifte
van
persoonsgegevens
Voor
zover
deze
doorgifte
plaatsvindt
voor
administratieve
doeleinden
,
is
de
doorgifte
van de
gegevens
gebaseerd
op
de
gerechtvaardigde
zakelijke
en
bedrijfseconomische
belangen van ABUS,
of
vindt
deze
plaats
voor
zover
dit
noodzakelijk
is
voor
de
nakoming
van
contractuele
verplichtingen
,
of
wanneer
er
toestemming
van de
betrokkenen
of
een
wettelijke
toestemming
is
.
13.
Contact
opnemen
Bij
het
opnemen
van
contact
met
ABUS (
bijv
. via
het
contactformulier
,
e-mail
,
telefoon
of
via
sociale
media
) worden de
gegevens
van de
aanvragers
verwerkt
,
voor
zover
dit
nodig
is
om
de
contactverzoeken
te
beantwoorden
en
eventuele
gevraagde
maatregelen
te
nemen
.
Soorten
verwerkte
gegevens
Stamgegevens
(
bijv
.
namen
,
adressen
),
contactgegevens
(
bijv
.
e-mail
,
telefoonnummers
),
inhoudsgegevens
(
bijv
.
tekstinvoer
,
foto’s
,
video’s
)
Doeleinden
van de
verwerking
:
-
Contactverzoeken
en
communicatie
Rechtsgrondslagen
-
Uitvoering
van de
overeenkomst
en
precontractuele
verzoeken
(art. 6,
lid
1,
eerste
zin
,
onder
b)
AVG)
-
Gerechtvaardigde
belangen (art. 6,
lid
1,
onder
f)
AVG)
14.
Opslag
van
gegevens
De
door
ABUS
verwerkte
persoonsgegevens
van
gebruikers
worden
overeenkomstig
de
wettelijke
voorschriften
gewist
zodra
de
toestemming
voor
de
verwerking
ervan
wordt
ingetrokken
of
andere
toestemmingen
komen
te
vervallen
(
bijvoorbeeld
wanneer
het
doel
van de
verwerking
van
deze
gegevens
is
vervallen
of
wanneer
ze
voor
dat
doel
niet
meer
nodig
zijn
).
Uw
gegevens
worden
slechts
zo
lang
bewaard
als
nodig
is
voor
het
vervullen
van
het
betreffende
doel
en
voor
het
voldoen
aan
wettelijke
voorschriften
.
Na
het
verstrijken
van
deze
wettelijke
bewaartermijn
worden
uw
persoonsgegevens
onmiddellijk
door
ABUS
gewist
.
15.
Rechten van
de
betrokkenen
Als
betrokkene
hebt u
op
grond
van de AVG
verschillende
rechten, die
met
name
voortvloeien
uit
de
artikelen
15 tot en
met
21 van de AVG:
-
Recht
op
inzage
-
Recht
op
rectificatie
-
Recht
op
verwijdering
-
Recht
op
beperking
van de
verwerking
-
Recht
op
gegevensoverdraagbaarheid
-
Recht van
bezwaar
-
Recht
om
een
klacht
in
te
dienen
bij
de
bevoegde
toezichthoudende
autoriteit
16.
Wijziging
en
actualisering
van
het
privacybeleid
ABUS
verzoekt
u
om
regelmatig
kennis
te
nemen
van de
inhoud
van
het
privacybeleid
. ABUS
past
het
privacybeleid
aan
zodra
wijzigingen
in de
door
ABUS
uitgevoerde
gegevensverwerkingen
dit
noodzakelijk
maken
.
Wij
zullen
u
op
de
hoogte
brengen
zodra
de
wijzigingen
een
actie
van
uw
kant
(
bijv
.
toestemming
)
of
een
andere
individuele
kennisgeving
vereisen.
Stand:
10.08.2026
Privatlivspolitik
vedrørende
brug
og
tilgængeliggørelse
af
EYSEO-
overvågningskameraet
Indledning
Med den
følgende
privatlivserklæring
informerer
ABUS
dig
om
,
hvilke
typer
af
dine
personoplysninger
(i
det
følgende
også
benævnt
"
oplysninger
") der
behandles
,
til
hvilke
formål
og
i
hvilket
omfang
i
forbindelse
med
tilvejebringelsen
af
ABUS-applikationen.
ABUS har
truffet
passende
tekniske
og
administrative
sikkerhedsforanstaltninger
for
at
beskytte
dine
personoplysninger
mod
tab
,
ødelæggelse
,
manipulation
og
uautoriseret
adgang
.
De
anvendte
udtryk
er
ikke
kønsbestemte
.
Indholdsfortegnelse
-
1.
Den
dataansvarlige
-
2.
Kontaktoplysninger
for
den
databeskyttelsesansvarlige
-
3.
Oversigt
over
databehandlingen
-
3.1
Behandling
af
dine
personoplysninger
i
forbindelse
med
brugen
af
EYSEO-
overvågningskameraet
-
3.2
Behandling
af
dine
personoplysninger
i
forbindelse
med
brugen
af
notifikationsfunktioner
i EYSEO-
appen
3.3.
Behandling
af
dine
personoplysninger
i
forbindelse
med
brugen
af
EYSEO-
overvågningskameraet
i ABUS Cloud Portal
-
4.
Overførsel
af
personoplysninger
-
5.
Kontakt
-
6.
Opbevaring
af
data
-
7.
De
registreredes
rettigheder
-
8.
Ændring
og
opdatering
af
privatlivspolitikken
9.
Den
dataansvarlige
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Tyskland
10.
Kontaktoplysninger
for
den
databeskyttelsesansvarlige
E-mail
-adresse:
dataprotection@abus.de
11.
Oversigt
over
databehandlingen
Nedenstående
oversigt
opsummerer
de
typer
data
, der
behandles
,
formålene
med
behandlingen
samt de
berørte
personer
.
11.1
Behandling
af
dine
personoplysninger
i
forbindelse
med
brugen
af
EYSEO-
overvågningskameraet
Via ABUS Online-
tjenesterne
behandles
følgende
personoplysninger
:
-
Den
offentlige
IP-adresse
på
brugerens
enhed
-
Den
offentlige
IP-adresse
for
EYSEO-
overvågningskameraet
-
E-mail
-adresse
ved
brugerregistrering
/
login
-
Adgangskode
ved
brugerregistrering
/
login
-
Brugernavn
til
EYSEO-
appen
Forbindelsesdata
Data,
som
ABUS
indsamler
og
anvender
i
forbindelse
med
adgang
til
EYSEO-
overvågningskameraet
for
at
etablere
en
forbindelse
mellem
EYSEO-
overvågningskameraet
, den mobile EYSEO-app
og
cloud
-portalen:
-
Den
offentlige
IP-adresse
på
brugerens
enhed
-
Den
offentlige
IP-adresse
for
EYSEO-
overvågningskameraet
-
Enheds
-ID
-
Brugerens
loginoplysninger
til
appen
-
MAC-adresse
-
Serienummer
Formål
med
databehandlingen
Dine
data
indsamles
og
behandles
til
følgende
formål
:
-
Tilvejebringelse
af
adgang
mellem
den mobile EYSEO-app
og
EYSEO-
overvågningskameraet
Retsgrundlag
-
Opfyldelse
af
aftalen
efter
accept
af
appens
brugsbetingelser
(art. 6,
stk
. 1,
litra
b) i GDPR)
11.2
Behandling
af
dine
personoplysninger
med
henblik
på
brug
af
notifikationsfunktioner
i EYSEO-
appen
ABUS
behandler
følgende
personoplysninger
i sine
onlinetjenester
,
når
du aktiverer
notifikationsfunktionen
i den mobile EYSEO-app
til
push-
beskeder
og
e-mail
:
-
E-mail-adresser
til
begivenhedsnotifikationer
-
Enhedsspecifikt
push-token
til
push-
begivenhedsnotifikationer
Formål
med
databehandlingen
Dine
data
indsamles
og
behandles
til
følgende
formål
:
-
Notifikation via push-
besked
ved
EYSEO
-
overvågningskamera
-
hændelser
-
Meddelelser
via
e-mail
ved
EYSEO-app-
systemhændelser
Retsgrundlag
for
behandlingen
-
Grundlaget
for
behandlingen
af
dine
personoplysninger
er
dit
samtykke
i
henhold
til
artikel
6,
stk
. 1,
litra
a) i GDPR.
11.3
Behandling
af
dine
personoplysninger
i
forbindelse
med
brugen
af
EYSEO-
overvågningskameraet
i ABUS Cloud Portal
Via ABUS Cloud Portal
behandles
følgende
personoplysninger
:
-
EYSEO-
overvågningskameraets
offentlige
IP-adresse
Forbindelsesdata
De
data
,
som
ABUS
indsamler
og
anvender
i
forbindelse
med
brugen
af
EYSEO-
overvågningskameraet
og
ABUS Cloud
-portalen, er:
-
Grundlæggende
enhedsoplysninger
(Cloud-ID / P2P-ID,
enheds
-ID,
enhedsnavn
,
hardwareversion
,
firmwareversion
, lokal IP-adresse,
forbindelsesstatus
,
sprog
,
region
,
tidszone
)
-
Logdata
(
adgangstidspunkt
, IP-adresse,
hændelser
,
fejl
,
nedbrud
,
genstarter
,
opdateringer
)
-
Video-/
lyddata
(
livevideo
/
lyd
,
optagelser
ved
relæforbindelse
)
Formål
med
databehandlingen
Dine
data
indsamles
og
behandles
til
følgende
formål
:
-
Tilvejebringelse
af
en online
firmwareopdatering
til
enheden
-
Tilvejebringelse
af
en
e-mail-notifikationstjeneste
til
EYSEO-
appen
-
Tilvejebringelse
af
en push-
beskedtjeneste
-
Tilvejebringelse
af
cloud
-applikationen
Retsgrundlag
for
behandlingen
-
Grundlaget
for
behandlingen
af
dine
personoplysninger
er
dit
samtykke
i
henhold
til
artikel
6,
stk
. 1,
litra
a), i GDPR.
12.
Videregivelse
af
personoplysninger
Såfremt
denne
videregivelse
sker
til
administrative
formål
, er den
baseret
på
ABUS’ legitime
forretningsmæssige
og
økonomiske
interesser
,
eller
den
finder
sted
,
hvis
det
er
nødvendigt
for
at
opfylde
kontraktmæssige
forpligtelser
,
eller
hvis
der
foreligger
samtykke
fra
den
registrerede
eller
en
lovmæssig
tilladelse
.
13.
Kontakt
Når
du
kontakter
ABUS (
f.eks
. via
kontaktformular
,
e-mail
,
telefon
eller
sociale
medier
),
behandles
de
oplysninger
,
som
den
henvendende
person
har
angivet
, i
det
omfang
det
er
nødvendigt
for
at
besvare
henvendelsen
og
eventuelle
forespurgte
foranstaltninger
.
Behandlede
datatyper
Stamdata
(
f.eks
.
navne
,
adresser
),
kontaktoplysninger
(
f.eks
.
e-mail
,
telefonnumre
),
indholdsdata
(
f.eks
.
tekstindtastninger
, fotografier,
videoer
)
Formål
med
behandlingen
:
-
Kontaktforespørgsler
og
kommunikation
Retsgrundlag
-
Opfyldelse
af
aftalen
og
forespørgsler
forud
for
indgåelse
af
aftale
(art. 6,
stk
. 1,
sætning
1,
litra
b)
i GDPR)
-
Berettigede
interesser
(art. 6,
stk
. 1,
litra
f)
i GDPR)
14.
Opbevaring
af
data
De
personoplysninger
,
som
ABUS
behandler
,
slettes
i
overensstemmelse
med
de
lovmæssige
krav
,
så
snart
det
samtykke
, der er
givet
til
behandlingen
,
tilbagekaldes
,
eller
andre
tilladelser
bortfalder
(
f.eks
.
hvis
formålet
med
behandlingen
af
disse
oplysninger
ikke
længere
er relevant,
eller
hvis
de
ikke
er
nødvendige
for
formålet
).
Dine
data
opbevares
kun
så
længe
,
som
det
er
nødvendigt
for
at
opfylde
det
pågældende
formål
og
overholde
lovmæssige
krav
.
Når
denne
lovmæssige
opbevaringsfrist
er
udløbet
,
slettes
dine
personoplysninger
straks
af
ABUS.
15.
De
registreredes
rettigheder
Som
registreret
har du i
henhold
til
GDPR
forskellige
rettigheder
, der
især
følger
af
artikel
15
til
21 i GDPR:
-
Retten
til
indsigt
-
Retten
til
berigtigelse
-
Retten
til
sletning
-
Retten
til
begrænsning
af
behandlingen
-
Retten
til
dataportabilitet
-
Retten
til
indsigelse
-
Retten
til
at
indgive
klage
til
den kompetente
tilsynsmyndighed
16.
Ændring
og
opdatering
af
privatlivspolitikken
ABUS
beder
Dem
om
regelmæssigt
at holde Dem
orienteret
om
indholdet
af
privatlivspolitikken
. ABUS
tilpasser
privatlivspolitikken
,
så
snart
ændringer
i den
databehandling
,
som
ABUS
udfører
,
gør
dette
nødvendigt
.
Vi
informerer
Dem,
så
snart
ændringerne
kræver
en
handling
fra
Deres
side
(
f.eks
.
samtykke
)
eller
en
anden
individuel
meddelelse
.
Stand:
10.08.2026
Informativa
sulla
privacy
relativa
all'utilizzo
e alla
messa
a
disposizione
della
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO
Introduzione
Con
la
seguente
informativa
sulla
privacy
, ABUS vi
illustra
quali
tipi
di
dati
personali
(di
seguito
denominati
anche
semplicemente
"
dati
")
vengono
trattati
, per
quali
finalità
e in
quale
misura
nell'ambito
della
fornitura
dell'applicazione
ABUS.
ABUS ha
adottato
adeguate
misure
di
sicurezza
tecniche
e
amministrative
per
proteggere
i
vostri
dati
personali
da
perdita
,
distruzione
,
manipolazione
e
accesso
non
autorizzato
.
I
termini
utilizzati
non
sono
specifici
per genere.
Indice
-
1.
Titolare
del
trattamento
-
2.
Dati di
contatto
del
responsabile
della
protezione
dei
dati
-
3.
Panoramica
dei
trattamenti
-
3.1
Trattamento
dei
dati
personali
dell’utente
per
l’utilizzo
della
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO
-
3.2
Trattamento
dei
dati
personali
dell’utente
per
l’utilizzo
delle
funzioni
di
notifica
nell’app
EYSEO
3.3.
Trattamento
dei
dati
personali
dell’utente
per
l’utilizzo
della
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO
nel
portale
ABUS Cloud
-
4.
Trasmissione
dei
dati
personali
-
5.
Contatti
-
6.
Conservazione
dei
dati
-
7.
Diritti
degli
interessati
-
8.
Modifica
e
aggiornamento
dell’informativa
sulla
privacy
9.
Titolare
del
trattamento
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Germania
10.
Dati di
contatto
del
responsabile
della
protezione
dei
dati
Indirizzo
e-mail
:
dataprotection@abus.de
11.
Panoramica
dei
trattamenti
La
seguente
panoramica
riassume
le
tipologie
di
dati
trattati
e le
finalità
del
loro
trattamento
,
indicando
gli
interessati
.
11.1
Trattamento
dei
dati
personali
dell’utente
per
l’utilizzo
della
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO
Tramite
i servizi online ABUS
vengono
trattati
i
seguenti
dati
personali
:
-
Indirizzo
IP
pubblico
del
dispositivo
dell’utente
-
Indirizzo
IP
pubblico
della
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO
-
Indirizzo
e-mail
fornito
al
momento
della
registrazione
/
accesso
dell’utente
-
Password
inserita
al
momento
della
registrazione
/
accesso
-
Nome
utente
per
l’app
EYSEO
Dati di
connettività
Dati
che
ABUS
raccoglie
e
utilizza
nell'ambito
dell'accesso
alla
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO per
stabilire
una
connessione
tra
la
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO,
l'app
mobile EYSEO e il
portale
cloud
:
-
Indirizzo
IP
pubblico
del
dispositivo
dell’utente
-
Indirizzo
IP
pubblico
della
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO
-
ID
del
dispositivo
-
Dati di
accesso
dell’utente
all’app
-
Indirizzo
MAC
-
Numero di
serie
Finalità
del
trattamento
dei
dati
I
dati
dell’utente
vengono
raccolti
e
trattati
per le
seguenti
finalità
:
-
Fornire
l'accesso
tra
l'app
mobile EYSEO e la
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO
Basi
giuridiche
-
Adempimento
del
contratto
a
seguito
dell’accettazione
delle
condizioni
d’uso
dell’applicazione
(art. 6,
comma
1,
lett
. b) del GDPR)
11.2
Trattamento
dei
dati
personali
dell’utente
per
l’utilizzo
delle
funzioni
di
notifica
nell’app
EYSEO
ABUS
tratta
i
seguenti
dati
personali
nei
propri
servizi online
quando
l'utente
attiva
la
funzione
di
notifica
nell'app
mobile EYSEO per le
notifiche
push e via
e-mail
:
-
Indirizzi
e-mail
per
le
notifiche
relative
agli
eventi
-
Token push
specifico
per
dispositivo
per
le
notifiche
push relative
agli
eventi
Finalità
del
trattamento
dei
dati
I
dati
dell’utente
vengono
raccolti
e
trattati
per le
seguenti
finalità
:
-
Notifiche
push relative
agli
eventi
delle
telecamere
di
sorveglianza
EYSEO
-
Notifiche
via
e-mail
in
caso
di
eventi
di
sistema
dell’app
EYSEO
Base
giuridica
del
trattamento
-
La
base
giuridica
per il
trattamento
dei
Suoi
dati
personali
è il Suo
consenso
ai
sensi
dell’articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
a) del GDPR.
11.3
Trattamento
dei
Suoi
dati
personali
per
l’utilizzo
della
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO
nel
portale
ABUS Cloud
Tramite
il
portale
ABUS Cloud
vengono
trattati
i
seguenti
dati
personali
:
-
Indirizzo
IP
pubblico
della
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO
Dati di
connettività
I
dati
che
ABUS
raccoglie
e
utilizza
in
relazione
all’uso
della
telecamera
di
sorveglianza
EYSEO e del
portale
ABUS Cloud
sono
:
-
Dati di
base
del
dispositivo
(Cloud ID / P2P ID, ID
dispositivo
,
nome
del
dispositivo
,
versione
hardware
,
versione
firmware
,
indirizzo
IP
locale
,
stato
della
connessione
,
lingua
,
regione
,
fuso
orario
)
-
Dati di log (
ora
di
accesso
,
indirizzo
IP,
eventi
,
errori
,
arresti
anomali
,
riavvii
,
aggiornamenti
)
-
Dati
video
/
audio
(
video
/
audio
in
diretta
,
registrazioni
con
connessione
relay
)
Finalità
del
trattamento
dei
dati
I
vostri
dati
vengono
raccolti
e
trattati
per le
seguenti
finalità
:
-
Fornitura
di
un
aggiornamento
firmware
online per il
dispositivo
-
Fornitura
di
un
servizio
di
notifiche
via
e-mail
per
l’app
EYSEO
-
Fornitura
di
un
servizio
di
notifiche
push
-
Fornitura
dell’applicazione
cloud
Base
giuridica
del
trattamento
-
La
base
giuridica
per il
trattamento
dei
Suoi
dati
personali
è il Suo
consenso
ai
sensi
dell’articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
a) del GDPR.
12.
Trasmissione
dei
dati
personali
Qualora
tale
trasmissione
avvenga
a
fini
amministrativi
,
essa
si
basa
sui
legittimi
interessi
aziendali
e
commerciali
di ABUS
oppure
ha
luogo
qualora
sia
necessario
per
l’adempimento
degli
obblighi
contrattuali
o in
presenza
del
consenso
degli
interessati
o di
un’autorizzazione
di
legge
.
13.
Contatti
Quando si
contatta
ABUS (ad es.
tramite
modulo
di
contatto
,
e-mail
,
telefono
o social
media
), i
dati
delle
persone
che
inviano
la
richiesta
vengono
trattati
nella
misura
necessaria
a
rispondere
alle
richieste
di
contatto
e ad
adottare
eventuali
misure
richieste
.
Tipi di
dati
trattati
Dati
anagrafici
(ad es.
nomi
,
indirizzi
),
dati
di
contatto
(ad es.
e-mail
,
numeri
di
telefono
),
dati
relativi
ai
contenuti
(ad es.
testi
inseriti
,
fotografie
,
video
)
Finalità
del
trattamento
:
-
Richieste
di
contatto
e
comunicazione
Basi
giuridiche
-
Adempimento
del
contratto
e
richieste
precontrattuali
(art. 6,
comma
1,
primo
periodo
,
lett
. b)
del GDPR)
-
Interessi
legittimi
(art. 6,
comma
1,
lett
. f)
del GDPR)
14.
Conservazione
dei
dati
I
dati
personali
degli
utenti
trattati
da ABUS
vengono
cancellati
in
conformità
alle
disposizioni
di
legge
non
appena
vengono
revocati
i
consensi
concessi
per il
loro
trattamento
o
vengono
meno altre
autorizzazioni
(ad es.
se
lo
scopo
del
trattamento
di
tali
dati
è
venuto
meno o se
essi
non
sono
più
necessari
per
tale
scopo
).
I
vostri
dati
saranno
conservati
solo per il tempo
necessario
al
raggiungimento
della
rispettiva
finalità
e
all’adempimento
degli
obblighi
di
legge
. Alla
scadenza
di
tale
termine
di
conservazione
previsto
dalla
legge
, i
vostri
dati
personali
saranno
immediatamente
cancellati
da ABUS.
15.
Diritti
degli
interessati
In
qualità
di
interessati
, ai
sensi
del GDPR vi
spettano
diversi
diritti
,
che
derivano
in
particolare
dagli
articoli
da 15 a 21 del GDPR:
-
Diritto
di
accesso
-
Diritto
di
rettifica
-
Diritto
alla
cancellazione
-
Diritto
alla
limitazione
del
trattamento
-
Diritto
alla
portabilità
dei
dati
-
Diritto
di
opposizione
-
Diritto
di
presentare
reclamo
all'autorità
di
controllo
competente
16.
Modifica
e
aggiornamento
dell
'informativa
sulla
privacy
ABUS vi
invita
a
informarvi
regolarmente
sul
contenuto
dell'informativa
sulla
privacy
. ABUS
aggiorna
l'informativa
sulla
privacy
non
appena
le
modifiche
apportate
ai
trattamenti
dei
dati
da
parte
di ABUS
lo
rendono
necessario
.
Vi
informeremo
non
appena
le
modifiche
richiederanno
un
vostro
intervento
(ad es. il
consenso
) o
un'altra
comunicazione
individuale.
Aggiornato
al
10.08.2026
Política
de
privacidad
relativa
al
uso
y la
puesta
a
disposición
de la
cámara
de
vigilancia
EYSEO
Introducci
ó
n
Mediante la
siguiente
política
de
privacidad
, ABUS le
informa
sobre
qué
tipos
de
datos
personales (en
lo
sucesivo
,
también
denominados
«
datos
») se
tratan
,
con
qué
fines
y en
qué
medida
, en
el
marco
de la
puesta
a
disposición
de la
aplicación
ABUS.
ABUS ha
adoptado
las
medidas
de
seguridad
técnicas
y
administrativas
adecuadas
para
proteger
sus
datos
personales contra la
pérdida
, la
destrucción
, la
manipulación
y
el
acceso
no
autorizado
.
Los
términos
utilizados
no
tienen
connotaciones
de
género
.
Índice
-
1.
Responsable del
tratamiento
-
2.
Datos de
contacto
del
delegado
de
protección
de
datos
-
3.
Resumen
de los
tratamientos
-
3.1
Tratamiento
de
sus
datos
personales
para
el
uso
de la
cámara
de
vigilancia
de EYSEO
-
3.2
Tratamiento
de
sus
datos
personales
para
el
uso
de las
funciones
de
notificación
en la
aplicación
EYSEO
3.3.
Tratamiento
de
sus
datos
personales
para
el
uso
de la
cámara
de
vigilancia
EYSEO en
el
portal
ABUS Cloud
-
4.
Transmisión
de
datos
personales
-
5.
Contacto
-
6.
Almacenamiento
de
datos
-
7.
Derechos
de
los
interesados
-
8.
Modificación
y
actualización
de
la
política
de
privacidad
9.
Responsable del
tratamiento
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Alemania
10.
Datos de
contacto
del
delegado
de
protección
de
datos
Dirección
de
correo
electrónico
:
dataprotection@abus.de
11.
Resumen
de los
tratamientos
El
siguiente
resumen
recoge
los
tipos
de
datos
tratados
y las
finalidades
de
su
tratamiento
, y
hace
referencia
a los
interesados
.
11.1
Tratamiento
de
sus
datos
personales
para
el
uso
de la
cámara
de
vigilancia
EYSEO
A
través
de los
servicios
en
línea
de ABUS se
tratan
los
siguientes
datos
personales
:
-
Dirección
IP
pública
del
dispositivo
del
usuario
-
Dirección
IP
pública
de la
cámara
de
vigilancia
EYSEO
-
Dirección
de
correo
electrónico
al
registrarse
o
iniciar
sesión
-
Contraseña
utilizada
en
el
registro
o
inicio
de
sesión
del
usuario
-
Nombre de
usuario
para
la
aplicación
EYSEO
Datos de
conectividad
Datos
que
ABUS
recopila
y
utiliza
al
acceder
a la
cámara
de
vigilancia
EYSEO
para
establecer
la
conectividad
entre la
cámara
de
vigilancia
EYSEO, la
aplicación
móvil
EYSEO y
el
portal
en la
nube
:
-
Dirección
IP
pública
del
dispositivo
del
usuario
-
Dirección
IP
pública
de la
cámara
de
vigilancia
EYSEO
-
ID
del
dispositivo
-
Datos de
inicio
de
sesión
del
usuario
en
la
aplicación
-
Dirección
MAC
-
Número
de
serie
Finalidades
del
tratamiento
de
datos
Sus
datos
se
recogen
y
tratan
con
los
siguientes
fines
:
-
Facilitar
el
acceso
entre la
aplicación
móvil
EYSEO y la
cámara
de
vigilancia
EYSEO
Fundamentos
jurídicos
-
Cumplimiento
del
contrato
tras
la
aceptación
de las
condiciones
de
uso
de la
aplicación
(art. 6,
apartado
1,
letra
b) del RGPD)
11.2
Tratamiento
de
sus
datos
personales
para
el
uso
de las
funciones
de
notificación
en la
aplicación
EYSEO
ABUS
trata
los
siguientes
datos
personales en
sus
servicios
en
línea
cuando
activas
la
función
de
notificaciones
en la
aplicación
móvil
EYSEO
para
recibir
notificaciones
push y
por
correo
electrónico
:
-
Direcciones
de
correo
electrónico
para
notificaciones
de
eventos
-
Token de
notificaciones
push
específico
del
dispositivo
para
notificaciones
de
eventos
push
Finalidades
del
tratamiento
de
datos
Sus
datos
se
recogen
y
tratan
con
los
siguientes
fines
:
-
Notificaciones
push
sobre
eventos
de las
cámaras
de
vigilancia
de EYSEO
-
Notificación
por
correo
electrónico
en
caso
de
eventos
del
sistema
de la
aplicación
EYSEO
Base
jurídica
del
tratamiento
-
La
base
para
el
tratamiento
de
sus
datos
personales es
su
consentimiento
, de
conformidad
con
el
artículo
6,
apartado
1,
letra
a) del RGPD.
11.3
Tratamiento
de
sus
datos
personales
para
el
uso
de la
cámara
de
vigilancia
EYSEO en
el
portal
ABUS Cloud
A
través
del
portal
ABUS Cloud
se
tratan
los
siguientes
datos
personales
:
-
Dirección
IP
pública
de la
cámara
de
vigilancia
EYSEO
Datos de
conectividad
Los
datos
que
ABUS
recopila
y
utiliza
en
relación
con
el
uso
de la
cámara
de
vigilancia
EYSEO y del
portal
ABUS Cloud
son
:
-
Datos
básicos
del
dispositivo
(ID de la
nube
/ ID P2P, ID del
dispositivo
,
nombre
del
dispositivo
,
versión
de
hardware
,
versión
de
firmware
,
dirección
IP
local
,
estado
de la
conexión
,
idioma
,
región
,
zona
horaria
)
-
Datos de
registro
(
hora
de
acceso
,
dirección
IP,
eventos
,
errores
,
fallos
del
sistema
,
reinicios
,
actualizaciones
)
-
Datos de
vídeo
y
audio
(
vídeo
y
audio
en
directo
,
grabaciones
con
conexión
Relay)
Finalidades
del
tratamiento
de
datos
Sus
datos
se
recogen
y
tratan
con
los
siguientes
fines
:
-
Proporcionar
una
actualización
de
firmware
en
línea
para
el
dispositivo
-
Proporcionar
un
servicio
de
notificaciones
por
correo
electrónico
para
la
aplicación
EYSEO
-
Prestación
de
un
servicio
de
notificaciones
push
-
Puesta
a
disposición
de
la
aplicación
en la
nube
Base
jurídica
del
tratamiento
-
La
base
para
el
tratamiento
de
sus
datos
personales es
su
consentimiento
, de
conformidad
con
el
artículo
6,
apartado
1,
letra
a) del RGPD.
12.
Cesión
de
datos
personales
Siempre
que
dicha
cesión
se
realice
con
fines
administrativos
, la
cesión
de los
datos
se
basa
en los
intereses
legítimos
empresariales
y
económicos
de ABUS, o
bien
se
lleva
a
cabo
cuando
sea
necesario
para
el
cumplimiento
de las
obligaciones
contractuales
, o
cuando
exista
el
consentimiento
de los
interesados
o
una
autorización
legal.
13.
Contacto
Al
ponerse
en
contacto
con
ABUS (
por
ejemplo
, a
través
del
formulario
de
contacto
,
por
correo
electrónico
,
por
teléfono
o a
través
de las
redes
sociales
), se
tratarán
los
datos
de las personas
que
realizan
la
consulta
, en la
medida
en
que
sea
necesario
para
responder
a las
solicitudes
de
contacto
y a las
posibles
medidas
solicitadas
.
Tipos de
datos
tratados
Datos de
registro
(p.
ej
.,
nombres
,
direcciones
),
datos
de
contacto
(p.
ej
.,
correo
electrónico
,
números
de
teléfono
),
datos
de
contenido
(p.
ej
.,
textos
introducidos
,
fotografías
,
vídeos
)
Finalidades
del
tratamiento
:
-
Solicitudes
de
contacto
y
comunicación
Fundamentos
jurídicos
-
Cumplimiento
del
contrato
y
consultas
precontractuales
(art. 6,
apartado
1,
frase
1,
letra
b)
del RGPD)
-
Intereses
legítimos
(art. 6,
apartado
1,
letra
f)
del RGPD)
14.
Conservación
de
datos
Los
datos
personales de los
usuarios
tratados
por
ABUS se
suprimirán
, de
conformidad
con
las
disposiciones
legales, tan
pronto
como
se
revoquen
los
consentimientos
que
autorizan
su
tratamiento
o
dejen
de
ser
válidas
otras
autorizaciones
(
por
ejemplo
, si ha
dejado
de
existir
la
finalidad
del
tratamiento
de
dichos
datos
o si
estos
ya
no
son
necesarios
para
dicha
finalidad
).
Sus
datos
solo se
conservarán
durante
el
tiempo
necesario
para
cumplir
la
finalidad
correspondiente
y
para
cumplir
con
los
requisitos
legales. Una
vez
transcurrido
este
plazo
de
conservación
legal, ABUS
eliminará
inmediatamente
sus
datos
personales.
15.
Derechos
de
los
interesados
Como
interesado
, le
asisten
diversos
derechos
en
virtud
del RGPD,
que
se
derivan
, en
particular
, de los
artículos
15 a 21 del RGPD:
-
Derecho
de
acceso
-
Derecho
de
rectificación
-
Derecho
de
supresión
-
Derecho
a la
limitación
del
tratamiento
-
Derecho
a
la
portabilidad
de los
datos
-
Derecho
de
oposición
-
Derecho
a
presentar
una
reclamación
ante la
autoridad
de
control
competente
16.
Modificación
y
actualización
de
la
política
de
privacidad
ABUS le
ruega
que
se
informe
periódicamente
sobre
el
contenido
de la
política
de
privacidad
. ABUS
actualizará
la
política
de
privacidad
tan
pronto
como
los
cambios
en los
tratamientos
de
datos
realizados
por
ABUS
lo
requieran
. Le
informaremos
tan
pronto
como
los
cambios
requieran
una
acción
por
su
parte
(
por
ejemplo
,
su
consentimiento
) o
cualquier
otra
notificación
individual.
Fecha
:
10.08.2026
Declarație
de
confidențialitate
privind
utilizarea
și
punerea
la
dispoziție
a
camerei
de
supraveghere
EYSEO
Introducere
Prin
următoarea
declarație
de
confidențialitate
, ABUS
vă
informează
cu
privire
la
tipurile
de date
cu
caracter
personal (
denumite
în
continuare
„date”) care
sunt
prelucrate
,
în
ce
scopuri
și
în
ce
măsură
,
în
cadrul
furnizării
aplicației
ABUS.
ABUS a
adoptat
măsuri
de
securitate
tehnice
și
administrative
adecvate
pentru
a
vă
proteja
datele
cu
caracter
personal
împotriva
pierderii
,
distrugerii
,
manipulării
și
accesului
neautorizat
.
Termenii
utilizați
nu
sunt
specifici
unui
gen.
Cuprins
-
1.
Operatorul
-
2.
Datele
de
contact
ale
responsabilului
cu
protecția
datelor
-
3.
Prezentare
generală
a
operațiunilor
de
prelucrare
-
3.1
Prelucrarea
datelor
dumneavoastră
cu
caracter
personal
în
vederea
utilizării
camerei
de
supraveghere
EYSEO
-
3.2
Prelucrarea
datelor
dumneavoastră
cu
caracter
personal
în
vederea
utilizării
funcțiilor
de
notificare
din
aplicația
EYSEO
3.3.
Prelucrarea
datelor
dumneavoastră
cu
caracter
personal
în
vederea
utilizării
camerei
de
supraveghere
EYSEO
în
portalul
ABUS Cloud
-
4.
Transmiterea
datelor
cu
caracter
personal
-
5.
Luarea
legăturii
-
6.
Stocarea
dat
elor
-
7.
Drepturile
persoan
elor
vizate
-
8.
Modificarea
și
actualizarea
politicii
de
confidențialitate
9.
Operatorul
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Germania
10.
Datele
de
contact
ale
responsabilului
cu
protecția
datelor
Adresă
de
e-mail
:
dataprotection@abus.de
11.
Prezentare
generală
a
operațiunilor
de
prelucrare
Prezentul
rezumat
prezintă
tipurile
de date
prelucrate
și
scopurile
prelucrării
acestora
,
precum
și
persoanele
vizate
.
11.1
Prelucrarea
datelor
dumneavoastră
cu
caracter
personal
în
vederea
utilizării
camerei
de
supraveghere
EYSEO
Prin
intermediul
serviciilor
online ABUS
sunt
prelucrate
următoarele
date
cu
caracter
personal
:
-
Adresa
IP
publică
a
dispozitivului
utilizatorului
-
Adresa
IP
publică
a
camerei
de
supraveghere
EYSEO
-
Adresa
de
e-mail
furnizată
la
înregistrarea
/
autentificarea
utilizatorului
-
Parola
utilizată
la
înregistrarea
/
autentificarea
utilizatorului
-
Numele
de
utilizator
pentru
aplicația
EYSEO
Date
privind
conectivitatea
Datele
pe
care ABUS le
colectează
și
le
utilizează
în
cadrul
accesului
la
camera
de
supraveghere
EYSEO
pentru
a
stabili
o
conexiune
între
camera
de
supraveghere
EYSEO,
aplicația
mobilă
EYSEO
și
portalul
cloud
:
-
Adresa
IP
publică
a
dispozitivului
utilizatorului
-
Adresa
IP
publică
a
camerei
de
supraveghere
EYSEO
-
ID-
ul
dispozitivului
-
Datele
de
autentificare
ale
utilizatorului
în
aplicație
-
Adresa
MAC
-
Număr
de
serie
Scopurile
prelucrării
datelor
Datele
dumneavoastră
sunt
colectate
și
prelucrate
în
următoarele
scopuri
:
-
Asigurarea
accesului
între
aplicația
mobilă
EYSEO
și
camera
de
supraveghere
EYSEO
Temeiuri
juridice
-
Executarea
contractului
după
acceptarea
condițiilor
de
utilizare
ale
aplicației
(art. 6
alin
. 1
lit
. b)
din
RGPD)
11.2
Prelucrarea
datelor
dumneavoastră
cu
caracter
personal
pentru
utilizarea
funcțiilor
de
notificare
din
aplicația
EYSEO
ABUS
prelucrează
următoarele
date
cu
caracter
personal
în
cadrul
serviciilor
sale
online
atunci
când
activați
funcția
de
notificare
din
aplicația
mobilă
EYSEO
pentru
notificări
push
și
e-mail
:
-
Adrese
de
e-mail
pentru
notificări
privind
evenimentele
-
Token push
specific
dispozitivului
pentru
notificări
push
privind
evenimentele
Scopurile
prelucrării
datelor
Datele
dumneavoastră
sunt
colectate
și
prelucrate
în
următoarele
scopuri
:
-
Notificări
prin
notificări
push
în
cazul
evenimentelor
înregistrate
de
camerele
de
supraveghere
EYSEO
-
Notificări
prin
e-mail
în
cazul
evenimentelor
de
sistem
din
aplicația
EYSEO
Temeiul
juridic
al
prelucrării
-
Baza
legală
pentru
prelucrarea
datelor
dumneavoastră
cu
caracter
personal o
constituie
consimțământul
dumneavoastră
,
în
conformitate
cu
articolul
6
alineatul
(1)
litera
(a)
din
RGPD.
11.3
Prelucrarea
datelor
dumneavoastră
cu
caracter
personal
în
vederea
utilizării
camerei
de
supraveghere
EYSEO
în
portalul
ABUS Cloud
Prin
intermediul
portalului
ABUS Cloud
sunt
prelucrate
următoarele
date
cu
caracter
personal
:
-
Adresa
IP
publică
a
camerei
de
supraveghere
EYSEO
Date
privind
conectivitatea
Datele
pe
care ABUS le
colectează
și
le
utilizează
în
legătură
cu
utilizarea
camerei
de
supraveghere
EYSEO
și
a
portalului
ABUS Cloud
sunt
:
-
Date de
bază
ale
dispozitivului
(
ID Cloud
/ ID P2P, ID
dispozitiv
,
nume
dispozitiv
,
versiune
hardware
,
versiune
firmware
,
adresă
IP
locală
,
stare
conexiune
,
limbă
,
regiune
,
fus
orar
)
-
Date de
jurnal
(
ora
accesării
,
adresa
IP,
evenimente
,
erori
,
blocări
,
reporniri
,
actualizări
)
-
Date
video
/
audio
(
video
/
audio
live,
înregistrări
în
cazul
conexiunii
prin
releu
)
Scopurile
prelucrării
datelor
Datele
dumneavoastră
sunt
colectate
și
prelucrate
în
următoarele
scopuri
:
-
Furnizarea
unei
actualizări
online a
firmware-ului
pentru
dispozitiv
-
Furnizarea
unui
serviciu
de
notificări
prin
e-mail
pentru
aplicația
EYSEO
-
Furnizarea
unui
serviciu
de
notificări
push
-
Furnizarea
aplicației
cloud
Temeiul
juridic
al
prelucrării
-
Baza
legală
pentru
prelucrarea
datelor
dumneavoastră
cu
caracter
personal o
constituie
consimțământul
dumneavoastră
,
în
conformitate
cu
articolul
6
alineatul
(1)
litera
(a)
din
RGPD.
12.
Transmiterea
datelor
cu
caracter
personal
În
măsura
în
care
această
transmitere
are
loc
în
scopuri
administrative,
ea
se
bazează
pe
interesele
legitime
comerciale
și
de
afaceri
ale
ABUS sau
are
loc
în
măsura
în
care
este
necesară
îndeplinirea
obligațiilor
contractuale
sau
dacă
există
consimțământul
persoanelor
vizate
sau o
autorizație
legală
.
13.
Contact
Atunci
când
se
ia
legătura
cu
ABUS (de
exemplu
,
prin
formularul
de
contact
,
e-mail
,
telefon
sau
prin
intermediul
rețelelor
sociale
),
datele
persoanelor
care
adresează
solicitări
sunt
prelucrate
în
măsura
în
care
acest
lucru
este
necesar
pentru
a
răspunde
la
solicitările
de
contact
și
la
eventualele
măsuri
solicitate
.
Tipuri
de date
prelucrate
Date de
bază
(de
exemplu
,
nume
,
adrese
), date de
contact
(de
exemplu
,
e-mail
,
numere
de
telefon
), date de
conținut
(de
exemplu
, texte
introduse
,
fotografii
,
videoclipuri
)
Sc
opurile
prelucrării
:
-
Solicitări
de
contact
și
comunicare
Temeiuri
juridice
-
Executarea
contractului
și
solicitările
precontractuale
(art. 6
alin
. 1
teza
1
lit
. b)
din
RGPD)
-
Interese
legitime (art. 6
alin
. 1
lit
. f)
din
RGPD)
14.
Stocarea
dat
elor
Datele
cu
caracter
personal
ale
utilizatorilor
prelucrate
de ABUS
sunt
șterse
în
conformitate
cu
prevederile
legale, de
îndată
ce
consimțământul
acordat
pentru
prelucrarea
acestora
este
revocat
sau alte
autorizații
încetează
să
mai
fie
valabile
(de
exemplu
,
dacă
scopul
prelucrării
acestor
date a
încetat
să
mai
existe
sau
dacă
acestea
nu
mai
sunt
necesare
pentru
îndeplinirea
scopului
respectiv
).
Datele
dumneavoastră
vor
fi
păstrate
numai
atât
timp
cât
este
necesar
pentru
îndeplinirea
scopului
respectiv
și
pentru
respectarea
prevederilor
legale. La
expirarea
acestui
termen
legal de
păstrare
,
datele
dumneavoastră
cu
caracter
personal vor
fi
șterse
imediat
de
către
ABUS.
15.
Drepturile
persoan
elor
vizate
În
calitate
de
persoană
vizată
,
aveți
diverse
drepturi
în
conformitate
cu
RGPD, care
decurg
în
special
din
articolele
15-21
din
RGPD:
-
Dreptul
de
acces
-
Dreptul
la
rectificare
-
Dreptul
la
ștergere
-
Dreptul
la
limitarea
prelucrării
-
Dreptul
la
portabilitatea
datelor
-
Dreptul
de a
formula
obiecții
-
Dreptul
de a
depune
o
plângere
la
autoritatea
de
supraveghere
competentă
16.
Modificarea
și
actualizarea
politicii
de
confidențialitate
ABUS
vă
roagă
să
vă
informați
periodic
cu
privire
la
conținutul
declarației
de
confidențialitate
. ABUS
actualizează
declarația
de
confidențialitate
de
îndată
ce
modificările
aduse
prelucrărilor
de date
efectuate
de ABUS
impun
acest
lucru
.
Vă
vom
informa
imediat
ce
modificările
vor
necesita
o
acțiune
din
partea
dumneavoastră
(de
exemplu
,
consimțământul
) sau o
altă
notificare
individuală
.
Data:
10.08.2026
Declaração
de
Privacidade
relativa
à
utilização
e
disponibilização
da
câmara
de
vigilância
EYSEO
Introdu
çã
o
Através
da
presente
declaração
de
privacidade
, a ABUS
informa
-o
sobre
os
tipos
de
dados
pessoais
(
doravante
também
designados
por
«
dados
»)
que
são
tratados
,
para
que
fins
e
em
que
medida
,
no
âmbito
da
disponibilização
da
aplicação
ABUS.
A ABUS
adotou
medidas
de
segurança
técnicas
e
administrativas
adequadas
para
proteger
os
seus
dados
pessoais
contra
perda
,
destruição
,
manipulação
e
acesso
não
autorizado
.
Os
termos
utilizados
não
são
específicos
de
género
.
Índice
-
1.
Responsável
pelo
tratamento
-
2.
Dados de
contacto
do
responsável
pela
proteção
de
dados
-
3.
Visão
geral
dos
tratamentos
-
3.1
Tratamento
dos
seus
dados
pessoais
para
a
utilização
da
câmara
de
vigilância
EYSEO
-
3.2
Tratamento
dos
seus
dados
pessoais
para
a
utilização
das
funcionalidades
de
notificação
na
aplicação
EYSEO
3.3.
Tratamento
dos
seus
dados
pessoais
para
a
utilização
da
câmara
de
vigilância
EYSEO
no
Portal ABUS Cloud
-
4.
Transmissão
de
dados
pessoais
-
5.
Estabelecimento
de
contacto
-
6.
Armazenamento
de
dados
-
7.
Direitos
dos
titulares
dos
dados
-
8.
Alteração
e
atualização
da
declaração
de
proteção
de
dados
9.
Responsável
pelo
tratamento
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Alemanha
10.
Dados de
contacto
do
responsável
pela
proteção
de
dados
Endereço
de
e-mail
:
dataprotection@abus.de
11.
Visão
geral
dos
tratamentos
A
síntese
que
se
segue
resume
os
tipos
de
dados
tratados
e
as
finalidades
do
seu
tratamento
,
indicando
as
pessoas
em
causa.
11.1
Tratamento
dos
seus
dados
pessoais
para
a
utilização
da
câmara
de
vigilância
EYSEO
Através
dos
serviços
online da ABUS,
são
tratados
os
seguintes
dados
pessoais
:
-
Endereço
IP
público
do
dispositivo
do
utilizador
-
Endereço
IP
público
da
câmara
de
vigilância
EYSEO
-
Endereço
de
e-mail
fornecido
no
registo
/
início
de
sessão
do
utilizador
-
Palavra
-passe
utilizada
no
registo
/
início
de
sessão
do
utilizador
-
Nome de
utilizador
para
a
aplicação
EYSEO
Dados de
conectividade
Dados
que
a ABUS
recolhe
e
utiliza
no
âmbito
do
acesso
à
câmara
de
vigilância
EYSEO,
com
o
objetivo
de
estabelecer
uma
ligação
entre a
câmara
de
vigilância
EYSEO, a
aplicação
móvel
EYSEO e o
portal
na
nuvem
:
-
Endereço
IP
público
do
dispositivo
do
utilizador
-
Endereço
IP
público
da
câmara
de
vigilância
EYSEO
-
ID
do
dispositivo
-
Dados de
início
de
sessão
do
utilizador
na
aplicação
-
Endereço
MAC
-
Número
de
série
Finalidades
do
tratamento
de
dados
Os
seus
dados
são
recolhidos
e
tratados
para
os
seguintes
fins
:
-
Estabelecimento
de
uma
ligação
entre a
aplicação
móvel
EYSEO e a
câmara
de
vigilância
EYSEO
Fundamentos
jurídicos
-
Execução
do
contrato
após
a
aceitação
dos
Termos
de
Utilização
da
aplicação
(art. 6.º,
n.º
1,
alínea
b) do RGPD)
11.2
Tratamento
dos
seus
dados
pessoais
para
a
utilização
das
funcionalidades
de
notificação
na
aplicação
EYSEO
A ABUS
trata
os
seguintes
dados
pessoais
nos
seus
serviços
online
quando
ativa
a
função
de
notificações
na
aplicação
móvel
EYSEO
para
notificações
push e
por
e-mail
:
-
Endereços
de
e-mail
para
notificações
de
eventos
-
Token de
notificação
push
específico
do
dispositivo
para
notificações
de
eventos
push
Finalidades
do
tratamento
de
dados
Os
seus
dados
são
recolhidos
e
tratados
para
os
seguintes
fins
:
-
Notificação
por
notificação
push
em
caso
de
eventos
nas
câmaras
de
vigilância
EYSEO
-
Notificação
por
e-mail
em
caso
de
eventos
do
sistema
da
aplicação
EYSEO
Base
jurídica
do
tratamento
-
A
base
para
o
tratamento
dos
seus
dados
pessoais
é o
seu
consentimento
, nos
termos
do
artigo
6.º,
n.º
1,
alínea
a) do RGPD.
11.3
Tratamento
dos
seus
dados
pessoais
para
a
utilização
da
câmara
de
vigilância
EYSEO
no
Portal ABUS Cloud
Através
do Portal ABUS Cloud
,
são
tratados
os
seguintes
dados
pessoais
:
-
Endereço
IP
público
da
câmara
de
vigilância
EYSEO
Dados de
conectividade
Os
dados
que
a ABUS
recolhe
e
utiliza
no
âmbito
da
utilização
da
câmara
de
vigilância
EYSEO e do Portal ABUS Cloud
são
:
-
Dados
básicos
do
dispositivo
(Cloud ID / P2P ID, ID do
dispositivo
,
nome
do
dispositivo
,
versão
do
hardware
,
versão
do
firmware
,
endereço
IP
local
,
estado
da
ligação
,
idioma
,
região
,
fuso
horário
)
-
Dados de
registo
(
hora
de
acesso
,
endereço
IP,
eventos
,
erros
,
falhas
,
reinícios
,
atualizações
)
-
Dados de
vídeo
/
áudio
(
vídeo
/
áudio
em
direto
,
gravações
com
ligação
Relay)
Finalidades
do
tratamento
de
dados
Os
seus
dados
são
recolhidos
e
tratados
para
os
seguintes
fins
:
-
Fornecimento
de
uma
atualização
de
firmware
online
para
o
dispositivo
-
Fornecimento
de um
serviço
de
notificações
por
e-mail
para
a
aplicação
EYSEO
-
Fornecimento
de um
serviço
de
notificações
push
-
Fornecimento
da
aplicação
na
nuvem
Base
jurídica
do
tratamento
-
A
base
para
o
tratamento
dos
seus
dados
pessoais
é o
seu
consentimento
, nos
termos
do
artigo
6.º,
n.º
1,
alínea
a) do RGPD.
12.
Transmissão
de
dados
pessoais
Na
medida
em
que
essa
transmissão
se
destine
a
fins
administrativos
, a
transmissão
dos
dados
baseia
-se nos
interesses
legítimos
empresariais
e
económicos
da ABUS
ou
ocorre
na
medida
em
que
seja
necessário
para
o
cumprimento
das
obrigações
contratuais
,
ou
ainda
quando
exista
o
consentimento
dos
titulares
dos
dados
ou
uma
autorização
legal.
13.
Estabelecimento
de
contacto
Ao
contactar
a ABUS (
por
exemplo
,
através
do
formulário
de
contacto
,
e-mail
,
telefone
ou
redes
sociais
),
os
dados
das
pessoas
que
efetuam
o
contacto
são
tratados
na
medida
do
necessário
para
responder
aos
pedidos
de
contacto
e a
eventuais
medidas
solicitadas
.
Tipos de
dados
tratados
Dados de
registo
(
por
exemplo
,
nomes
,
endereços
),
dados
de
contacto
(
por
exemplo
,
e-mail
,
números
de
telefone
),
dados
de
conteúdo
(
por
exemplo
,
textos
introduzidos
,
fotografias
,
vídeos
)
Finalidades
do
tratamento
:
-
Pedidos de
contacto
e
comunicação
Fundamentos
jurídicos
-
Cumprimento
do
contrato
e
pedidos
pré-contratuais
(art. 6.º,
n.º
1, 1.ª
frase
,
alínea
b)
do RGPD)
-
Interesses
legítimos
(art. 6.º,
n.º
1,
alínea
f)
do RGPD)
14.
Armazenamento
de
dados
Os
dados
pessoais
dos
utilizadores
tratados
pela
ABUS
são
apagados
de
acordo
com
as
disposições
legais
, logo
que
os
consentimentos
que
autorizam
o
seu
tratamento
sejam
revogados
ou
que
outras
autorizações
deixem
de
vigorar
(
por
exemplo
, se a
finalidade
do
tratamento
desses
dados
tiver
deixado
de
existir
ou
se
os
dados
já
não
forem
necessários
para
essa
finalidade
).
Os
seus
dados
serão
conservados
apenas
durante
o tempo
necessário
para
a
concretização
da
finalidade
em
questão
e
para
o
cumprimento
das
disposições
legais
.
Após
o
termo
deste
prazo
legal de
conservação
,
os
seus
dados
pessoais
serão
imediatamente
eliminados
pela
ABUS.
15.
Direitos
dos
titulares
dos
dados
Na
qualidade
de
titular
dos
dados
,
tem
,
ao
abrigo
do RGPD,
vários
direitos
que
decorrem
,
em
particular
, dos
artigos
15.º a 21.º do RGPD:
-
Direito
de
acesso
-
Direito
de
retificação
-
Direito
ao
apagamento
-
Direito
à
limitação
do
tratamento
-
Direito
à
portabilidade
dos
dados
-
Direito
de
oposição
-
Direito
de
apresentar
uma
reclamação
junto
da
autoridade
de
controlo
competente
16.
Alteração
e
atualização
da
declaração
de
proteção
de
dados
A ABUS
solicita
que
se
informe
regularmente
sobre
o
conteúdo
da
declaração
de
proteção
de
dados
. A ABUS
atualiza
a
declaração
de
proteção
de
dados
assim
que
as
alterações
nos
tratamentos
de
dados
realizados
pela
ABUS
assim
o
exigirem
.
Informá-lo-emos
assim
que
as
alterações
exijam
uma
ação
da sua
parte
(
por
exemplo
,
consentimento
)
ou
qualquer
outra
notificação
individual.
Data:
10.08.2026
Polityka
prywatności
dotycząca
korzystania
z
kamery
monitorującej
EYSEO i
jej
udostępniania
Wprowadzenie
W
niniejszej
polityce
prywatności
firma
ABUS
informuje
Państwa
,
jakie
rodzaje
Państwa
danych
osobowych
(
zwanych
dalej
również
„
danymi
”)
są
przetwarzane
w
ramach
udostępniania
aplikacji
ABUS, w
jakich
celach
i w
jakim
zakresie
.
Firma ABUS
wprowadziła
odpowiednie
techniczne
i
administracyjne
środki
bezpieczeństwa
w
celu
ochrony
Państwa
danych
osobowych
przed
utratą
,
zniszczeniem
,
manipulacją
i
nieuprawnionym
dostępem
.
Użyte
terminy
nie
odnoszą
się
do
konkretnej
płci
.
Spis
treści
-
1.
Administrator
danych
-
2.
Dane
kontaktowe
inspektora
ochrony
danych
-
3.
Przegląd
operacji
przetwarzania
-
3.1
Przetwarzanie
Państwa
danych
osobowych
w
związku
z
korzystaniem
z
kamery
monitorującej
EYSEO
-
3.2
Przetwarzanie
Państwa
danych
osobowych
w
związku
z
korzystaniem
z
funkcji
powiadomień
w
aplikacji
EYSEO
3.3.
Przetwarzanie
Państwa
danych
osobowych
w
związku
z
korzystaniem
z
kamery
monitorującej
EYSEO w
portalu
ABUS Cloud
-
4.
Przekazywanie
danych
osobowych
-
5.
Nawiązanie
kontaktu
-
6.
Przechowywanie
danych
-
7.
Prawa
osób
,
których
dane
dotyczą
-
8.
Zmiana
i
aktualizacja
polityki
prywatności
9.
Administrator
danych
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Niemcy
10.
Dane
kontaktowe
inspektora
ochrony
danych
Adres
e-mail
:
dataprotection@abus.de
11.
Przegląd
operacji
przetwarzania
Poniższy
przegląd
zawiera
zestawienie
rodzajów
przetwarzanych
danych
oraz
celów
ich
przetwarzania
, a
także
wskazuje
osoby
,
których
dane
dotyczą
.
11.1
Przetwarzanie
danych
osobowych
użytkownika
w
związku
z
korzystaniem
z
kamery
monitorującej
EYSEO
Za
pośrednictwem
usług
internetowych
ABUS
przetwarzane
są
następujące
dane
osobowe
:
-
Publiczny
adres
IP
urządzenia
końcowego
użytkownika
-
Publiczny
adres
IP
kamery
monitorującej
EYSEO
-
Adres
e-mail
podany
podczas
rejestracji
/
logowania
użytkownika
-
Hasło
podane
podczas
rejestracji
/
logowania
-
Nazwa
użytkownika
w
aplikacji
EYSEO
Dane
dotyczące
łączności
Dane,
które
firma
ABUS
gromadzi
i
wykorzystuje
w
ramach
dostępu
do
kamery
monitorującej
EYSEO w
celu
nawiązania
połączenia
między
kamerą
monitorującą
EYSEO,
aplikacją
mobilną
EYSEO
oraz
portalem
w
chmurze
:
-
Publiczny
adres
IP
urządzenia
końcowego
użytkownika
-
Publiczny
adres
IP
kamery
monitorującej
EYSEO
-
Identyfikator
urządzenia
-
Dane
logowania
użytkownika
do
aplikacji
-
Adres MAC
-
Numer
seryjny
Cele
przetwarzania
danych
Państwa
dane
są
gromadzone
i
przetwarzane
w
następujących
celach
:
-
Zapewnienie
dostępu
między
aplikacją
mobilną
EYSEO a
kamerą
monitorującą
EYSEO
Podstawa
prawna
-
Wykonanie
umowy
po
zaakceptowaniu
warunków
użytkowania
aplikacji
(art. 6
ust
. 1
lit
. b) RODO)
11.2
Przetwarzanie
Państwa
danych
osobowych
w
celu
korzystania
z
funkcji
powiadomień
w
aplikacji
EYSEO
Firma ABUS
przetwarza
w
swoich
usługach
internetowych
następujące
dane
osobowe
,
jeśli
użytkownik
aktywuje
funkcję
powiadomień
w
aplikacji
mobilnej
EYSEO w
celu
otrzymywania
powiadomień
push i
wiadomości
e-mail
:
-
Adresy
e-mail
do
powiadomień
o
zdarzeniach
-
Token push
przypisany
do
urządzenia
,
służący
do
powiadomień
push o
zdarzeniach
Cele
przetwarzania
danych
Dane
użytkownika
są
gromadzone
i
przetwarzane
w
następujących
celach
:
-
Powiadomienia
push o
zdarzeniach
zarejestrowanych
przez
kamery
monitor
ujące
EYSEO
-
Powiadomienia
e-
mailowe
o
zdarzeniach
systemowych
w
aplikacji
EYSEO
Podstawa
prawna
przetwarzania
-
Podstawą
przetwarzania
Państwa
danych
osobowych
jest
Państwa
zgoda
zgodnie
z art. 6
ust
. 1
lit
. a) RODO.
11.3
Przetwarzanie
Państwa
danych
osobowych
w
celu
korzystania
z
kamery
monitorującej
EYSEO w
portalu
ABUS Cloud
Za
pośrednictwem
portalu
ABUS Cloud
przetwarzane
są
następujące
dane
osobowe
:
-
Publiczny
adres
IP
kamery
monitorującej
EYSEO
Dane
dotyczące
łączności
Dane
gromadzone
i
wykorzystywane
przez
ABUS w
związku
z
korzystaniem
z
kamery
monitorującej
EYSEO
oraz
portalu
ABUS Cloud
to
:
-
Podstawowe
dane
identyfikacyjne
urządzenia
(Cloud ID / P2P ID,
identyfikator
urządzenia
,
nazwa
urządzenia
,
wersja
sprzętu
,
wersja
oprogramowania
układowego
,
lokalny
adres
IP,
stan
połączenia
,
język
,
region
,
strefa
czasowa
)
-
Dane
logowania
(
czas
dostępu
,
adres
IP,
zdarzenia
,
błędy
,
awarie
,
ponowne
uruchomienia
,
aktualizacje
)
-
Dane
wideo
/
audio
(
obraz
i
dźwięk
na
żywo
,
nagrania
przy
połączeniu
typu
relay
)
Cele
przetwarzania
danych
Państwa
dane
są
gromadzone
i
przetwarzane
w
następujących
celach
:
-
Udostępnienie
aktualizacji
oprogramowania
sprzętowego
urządzenia
online
-
Zapewnienie
usługi
powiadomień
e-
mailowych
dla
aplikacji
EYSEO
-
Zapewnienie
usługi
powiadomień
push
-
Udostępnienie
aplikacji
w
chmurze
Podstawa
prawna
przetwarzania
-
Podstawą
przetwarzania
Państwa
danych
osobowych
jest
Państwa
zgoda
zgodnie
z art. 6
ust
. 1
lit
. a) RODO.
12.
Przekazywanie
danych
osobowych
O
ile
przekazanie
danych
ma
charakter
administracyjny
,
opiera
się
ono
na
uzasadnionych
interesach
biznesowych
i
gospodarczych
firmy
ABUS
lub
odbywa
się
w
zakresie
niezbędnym
do
wypełnienia
zobowiązań
wynikających
z
umowy
,
albo
w
przypadku
uzyskania
zgody
osób
,
których
dane
dotyczą
,
lub
na
podstawie
zezwolenia
ustawowego
.
13.
Nawiązanie
kontaktu
W
przypadku
nawiązania
kontaktu
z
firmą
ABUS (
np
.
za
pośrednictwem
formularza
kontaktowego
,
poczty
elektronicznej
,
telefonu
lub
mediów
społecznościowych
)
dane
osób
składających
zapytania
są
przetwarzane
w
zakresie
niezbędnym
do
udzielenia
odpowiedzi
na
zapytania
kontaktowe
oraz
podjęcia
ewentualnych
działań
, o
które
proszono
.
Rodzaje
przetwarzanych
danych
Dane
identyfikacyjne
(
np
.
imiona
i
nazwiska
,
adresy
),
dane
kontaktowe
(
np
.
adres
e-mail
,
numery
telefonów
),
dane
merytoryczne
(
np
.
wpisy
tekstowe
,
zdjęcia
,
filmy
)
Cele
przetwarzania
:
-
Zapytania
kontaktowe
i
komunikacja
Podstawy
prawne
-
Wykonanie
umowy
i
zapytania
przedumowne
(art. 6
ust
. 1
zdanie
1
lit
. b)
RODO)
-
Uzasadnione
interesy
(art. 6
ust
. 1
lit
. f)
RODO)
14.
Przechowywanie
danych
Dane
osobowe
użytkowników
przetwarzane
przez
firmę
ABUS
są
usuwane
zgodnie
z
przepisami
prawa
,
gdy
tylko
cofnięta
zostanie
zgoda
na ich
przetwarzanie
lub
wygasną
inne
uprawnienia
(
np
.
gdy
cel
przetwarzania
tych
danych
przestał
istnieć
lub
dane
nie
są
już
niezbędne
do
realizacji
tego
celu
).
Dane
użytkownika
są
przechowywane
tylko
tak
długo
,
jak
jest
to
konieczne
do
realizacji
danego
celu
oraz
do
spełnienia
wymogów
prawnych
. Po
upływie
tego
ustawowego
okresu
przechowywania
dane
osobowe
użytkownika
zostaną
niezwłocznie
usunięte
przez
firmę
ABUS.
15.
Prawa
osób
,
których
dane
dotyczą
Jako
osoba
,
której
dane
dotyczą
,
przysługują
Państwu
zgodnie
z RODO
różne
prawa
,
wynikające
w
szczególności
z art. 15–21 RODO:
-
Prawo
do
informacji
-
Prawo
do
sprostowania
-
Prawo
do
usunięcia
danych
-
Prawo
do
ograniczenia
przetwarzania
-
Prawo
do
przenoszenia
danych
-
Prawo
do
wniesienia
sprzeciwu
-
Prawo
do
wniesienia
skargi
do
właściwego
organu
nadzorczego
16.
Zmiany
i
aktualizacje
polityki
prywatności
ABUS
prosi
o
regularne
zapoznawanie
się
z
treścią
polityki
prywatności
. ABUS
dostosowuje
politykę
prywatności
,
gdy
tylko
wymagają
tego
zmiany
w
przetwarzaniu
danych
przeprowadzanym
przez
ABUS.
Poinformujemy
Państwa
,
gdy
tylko
zmiany
będą
wymagały
podjęcia
przez
Państwa
określonych
działań
(
np
.
wyrażenia
zgody
)
lub
innego
indywidualnego
powiadomienia
.
Stan na
dzień
10.08.2026 r.
Personvernerklæring
vedrørende
bruk
og
tilgjengeliggjøring
av
EYSEO-
overvåkningskameraet
Innledning
Med
følgende
personvernerklæring
informerer
ABUS
deg
om
hvilke
typer
personopplysninger
(
heretter
også
kort
betegnet
som
«
opplysninger
»)
som
behandles
,
til
hvilke
formål
og
i
hvilket
omfang
, i
forbindelse
med
tilgjengeliggjøringen
av
ABUS-
applikasjonen
.
ABUS har
iverksatt
passende
tekniske
og
administrative
sikkerhetstiltak
for
å
beskytte
dine
personopplysninger
mot
tap,
ødeleggelse
,
manipulering
og
uautorisert
tilgang
.
Begrepene
som
brukes
er
ikke
kjønnsspesifikke
.
Innholdsfortegnelse
-
1.
Behandlingsansvarlig
-
2.
Kontaktopplysninger
til
personvernombudet
-
3.
Oversikt
over
behandlingen
-
3.1
Behandling
av
dine
personopplysninger
i
forbindelse
med
bruk
av
EYSEO-
overvåkningskameraet
-
3.2
Behandling
av
dine
personopplysninger
i
forbindelse
med
bruk
av
varslingsfunksjonene
i EYSEO-
appen
3.3.
Behandling
av
dine
personopplysninger
i
forbindelse
med
bruk
av
EYSEO-
overvåkningskameraet
i ABUS Cloud Portal
-
4.
Overføring
av
personopplysninger
-
5.
Kontakt
-
6.
Lagring
av
data
-
7.
Rettigheter
til
de
registrerte
-
8.
Endring
og
oppdatering
av
personvernerklæringen
9.
Behandlingsansvarlig
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Tyskland
10.
Kontaktopplysninger
for
personvernombudet
E-postadresse:
dataprotection@abus.de
11.
Oversikt
over
databehandlingen
Oversikten
nedenfor
oppsummerer
hvilke
typer
data
som
behandles
,
formålet
med
behandlingen
og
hvem
som
er
berørt
.
11.1
Behandling
av
dine
personopplysninger
i
forbindelse
med
bruk
av
EYSEO-
overvåkningskamera
Følgende
personopplysninger
behandles
via ABUS Online-
tjenestene
:
-
Offentlig
IP-adresse
til
bruk
er
ens
enhet
-
Den
offentlige
IP-adressen
til
EYSEO-
overvåkningskameraet
-
E-postadresse
ved
brukerregistrering
/
pålogging
-
Passord
ved
brukerregistrering
/
pålogging
-
Brukernavn
for
EYSEO-
appen
Tilkoblingsdata
Data
som
ABUS
innhenter
og
bruker
i
forbindelse
med
tilgang
til
EYSEO-
overvåkningskameraet
for
å
opprette
en
tilkobling
mellom
EYSEO-
overvåkningskameraet
, den mobile EYSEO-
appen
og
skyportalen
:
-
Den
offentlige
IP-adressen
til
brukerens
enhet
-
Den
offentlige
IP-adressen
til
EYSEO-
overvåkningskameraet
-
Enhets
-ID
-
Brukerens
påloggingsopplysninger
for
appen
-
MAC-adresse
-
Serienummer
Formål
med
databehandlingen
Dine
data
blir
samlet
inn
og
behandlet
for
følgende
formål
:
-
Tilgang
mellom
den mobile EYSEO-
appen
og
EYSEO-
overvåkningskameraet
Rettsgrunnlag
-
Oppfyllelse
av
avtalen
etter
aksept
av
appens
bruksvilkår
(art. 6,
stk
. 1,
bokstav
b) i GDPR)
11.2
Behandling
av
dine
personopplysninger
for
bruk
av
varslingsfunksjoner
i EYSEO-
appen
ABUS
behandler
følgende
personopplysninger
i sine
nettjenester
når
du aktiverer
varslingsfunksjonen
i den mobile EYSEO-
appen
for
push-
varsler
og
e-post:
-
E-
postadresser
for
hendelsesvarsler
-
Enhetsspesifikt
push-token
for
push-
varsler
om
hendelser
Formål
med
databehandlingen
Opplysningene
dine
samles
inn
og
behandles
for
følgende
formål
:
-
Varsling
via push-
meldinger
ved
hendelser
i EYSEO-
overvåkningskameraet
-
Varsling
via e-post
ved
systemhendelser
i EYSEO-
appen
Rettslig
grunnlag
for
behandlingen
-
Grunnlaget
for
behandlingen
av
dine
personopplysninger
er
ditt
samtykke
i
henhold
til
artikkel
6,
paragraf
1,
bokstav
a) i GDPR.
11.3
Behandling
av
dine
personopplysninger
for
bruk
av
EYSEO-
overvåkningskameraet
i ABUS Cloud Portal
Følgende
personopplysninger
behandles
via ABUS Cloud Portal
:
-
Den
offentlige
IP-adressen
til
EYSEO-
overvåkningskameraet
Tilkoblingsdata
Data
som
ABUS
samler
inn
og
bruker
i
forbindelse
med
bruken
av
EYSEO-
overvåkningskameraet
og
ABUS Cloud Portal, er:
-
Grunnleggende
enhetsdata
(Cloud-ID / P2P-ID,
enhets
-ID,
enhetsnavn
,
maskinvareversjon
,
fastvareversjon
, lokal IP-adresse,
tilkoblingsstatus
,
språk
,
region
,
tidssone
)
-
Loggdata
(
tilgangstid
, IP-adresse,
hendelser
, feil,
krasj
,
omstarter
,
oppdateringer
)
-
Video-/
lyddata
(
livevideo
/
lyd
,
opptak
ved
Relay-
tilkobling
)
Formål
med
databehandlingen
Dine
data
samles
inn
og
behandles
for
følgende
formål
:
-
Tilveiebringelse
av
en online
firmwareoppdatering
for
enheten
-
Tilby en e-
postvarslingstjeneste
for
EYSEO-
appen
-
Tilby en push-
varslingstjeneste
-
Tilby en
skyapplikasjon
Rettslig
grunnlag
for
behandlingen
-
Grunnlaget
for
behandlingen
av
dine
personopplysninger
er
ditt
samtykke
i
henhold
til
artikkel
6
nr.
1
bokstav
a) i GDPR.
12.
Overføring
av
personopplysninger
Dersom
overføringen
skjer
for
administrative
formål
, er den
basert
på
ABUS’
berettigede
forretningsmessige
og
økonomiske
interesser
,
eller
den
skjer
dersom
det
er
nødvendig
for
å
oppfylle
kontraktsmessige
forpliktelser
,
eller
dersom
det
foreligger
samtykke
fra
den
registrerte
eller
en
lovlig
tillatelse
.
13.
Kontakt
Når
du
tar
kontakt
med
ABUS (
f.eks
. via
kontaktskjema
, e-post,
telefon
eller
sosiale
medier
),
behandles
opplysningene
fra
den
som
henvender
seg
, i den grad
dette
er
nødvendig
for
å
besvare
henvendelsen
og
eventuelle
forespurte
tiltak
.
Typer
av
behandlede
opplysninger
Registeropplysninger
(
f.eks
.
navn
,
adresser
),
kontaktopplysninger
(
f.eks
. e-post,
telefonnumre
),
innholdsdata
(
f.eks
.
tekstinnlegg
, fotografier,
videoer
)
Formål
med
behandlingen
:
-
Kontaktforespørsler
og
kommunikasjon
Rettsgrunnlag
-
Oppfyllelse
av
avtale
og
forespørsler
før
avtaleinngåelse
(art. 6
nr.
1
første
setning
bokstav
b)
i GDPR)
-
Berettigede
interesser
(art. 6
nr.
1
bokstav
f)
i GDPR)
14.
Lagring
av
data
Personopplysningene
som
behandles
av
ABUS,
slettes
i
henhold
til
lovbestemmelsene
så
snart
samtykket
til
behandling
trekkes
tilbake
eller
andre
tillatelser
opphører
(
f.eks
.
hvis
formålet
med
behandlingen
av
disse
opplysningene
ikke
lenger
er
aktuelt
eller
de
ikke
er
nødvendige
for
formålet
).
Opplysningene
dine
oppbevares
kun
så
lenge
det
er
nødvendig
for
å
oppfylle
det
aktuelle
formålet
og
for
å
overholde
lovbestemte
krav
. Etter
utløpet
av
denne
lovbestemte
oppbevaringsfristen
slettes
dine
personopplysninger
umiddelbart
av
ABUS.
15.
Rettigheter
til
de
registrerte
Som
registrert
har du i
henhold
til
GDPR
ulike
rettigheter
,
som
særlig
følger
av
artikkel
15
til
21 i GDPR:
-
Rett
til
innsyn
-
Rett
til
retting
-
Rett
til
sletting
-
Rett
til
begrensning
av
behandlingen
-
Rett
til
dataportabilitet
-
Rett
til
å
gjøre
innsigelse
-
Rett
til
å klage
til
den kompetente
tilsynsmyndigheten
16.
Endring
og
oppdatering
av
personvernerklæringen
ABUS
ber
deg
om
å holde
deg
regelmessig
oppdatert
om
innholdet
i
personvernerklæringen
. ABUS
tilpasser
personvernerklæringen
så
snart
endringer
i ABUS’
databehandling
gjør
dette
nødvendig
.
Vi
informerer
deg
så
snart
endringene
krever
en
handling
fra
din
side
(
f.eks
.
samtykke
)
eller
en
annen
individuell
varsling
.
Per:
10.08.2026
Adatvédelmi
nyilatkozat
az
EYSEO
megfigyelőkamera
használatáról
és
rendelkezésre
bocsátásáról
Bevezet
é
s
Az
alábbi
adatvédelmi
nyilatkozatban
az
ABUS
tájékoztatja
Önt
arról
,
hogy
az
ABUS
alkalmazás
rendelkezésre
bocsátása
keretében
milyen
típusú
személyes
adatait
(a
továbbiakban
röviden
„
adatok
”)
milyen
célokra
és
milyen
mértékben
dolgozzák
fel
.
Az
ABUS
megfelelő
technikai
és
adminisztratív
biztonsági
intézkedéseket
hozott
az
Ön
személyes
adatainak
az
elvesztés
,
megsemmisülés
,
manipuláció
és
jogosulatlan
hozzáférés
elleni
védelme
érdekében
.
A
használt
kifejezések
nem
nemekhez
kötöttek
.
Tartalomjegyzék
-
1.
Adatkezelő
-
2.
Az
adatvédelmi
tisztviselő
elérhetőségei
-
3.
Az
adatkezelések
áttekintése
-
3.1
Személyes
adatainak
feldolgozása
az
EYSEO
megfigyelőkamera
használata
céljából
-
3.2
Személyes
adatainak
feldolgozása
az
EYSEO
alkalmazás
értesítési
funkcióinak
használata
céljából
3.3.
Az
Ön
személyes
adatainak
feldolgozása
az
EYSEO
megfigyelőkamera
használata
céljából
az
ABUS Cloud
portálon
-
4.
Személyes
adatok
továbbítása
-
5.
Kapcsolatfelvétel
-
6.
Adat
ok
tárolása
-
7.
Az
érintettek
jogai
-
8.
Az
adatvédelmi
nyilatkozat
módosítása
és
frissítése
9.
Adatkezelő
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Németország
10.
Az
adatvédelmi
tisztviselő
elérhetőségei
E-mail-cím
:
dataprotection@abus.de
11.
Az
adatkezelés
áttekintése
Az
alábbi
áttekintés
összefoglalja
a
feldolgozott
adatok
típusait
és
a
feldolgozás
céljait
,
valamint
megnevezi
az
érintett
személyeket
.
11.1
Személyes
adatainak
feldolgozása
az
EYSEO
megfigyelőkamera
használata
céljából
Az
ABUS online
szolgáltatások
keretében
a
következő
személyes
adatok
kerülnek
feldolgozásra
:
-
A
felhasználó
végberendezésének
nyilvános
IP-
címe
-
Az
EYSEO
megfigyelőkamera
nyilvános
IP-
címe
-
E-mail-cím
a
felhasználói
regisztráció
/
bejelentkezés
során
-
A
felhasználói
regisztráció
/
bejelentkezés
során
megadott
jelszó
-
Az
EYSEO
alkalmazáshoz
tartozó
felhasználónév
Kapcsolati
adatok
Azok
az
adatok
,
amelyeket
az
ABUS
az
EYSEO
biztonsági
kamera
elérésének
keretében
gyűjt
és
felhasznál
az
EYSEO
biztonsági
kamera
,
az
EYSEO
mobilalkalmazás
és
a
felhőportál
közötti
kapcsolat
létrehozása
érdekében
:
-
A
felhasználó
végberendezésének
nyilvános
IP-
címe
-
Az
EYSEO
biztonsági
kamera
nyilvános
IP-
címe
-
Es
zk
özazonosító
-
Az
alkalmazás
felhasználói
bejelentkezési
adatai
-
MAC-
cím
-
Sorozatszám
Az
adatkezelés
célja
Az
Ön
adatait
a
következő
célokból
gyűjtjük
és
kezeljük
:
-
Hozzáférés
biztosítása
az
EYSEO
mobilalkalmazás
és
az
EYSEO
megfigyelőkamera
között
Jogalap
-
A
szerződés
teljesítése
az
alkalmazás
felhasználási
feltételeinek
elfogadását
követően
(GDPR 6.
cikk
(1)
bekezdés
b)
pont
)
11.2
Személyes
adatainak
feldolgozása
az
EYSEO
alkalmazás
értesítési
funkcióinak
használata
céljából
Az
ABUS
az
alábbi
személyes
adatokat
kezeli
online
szolgáltatásai
keretében
,
amennyiben
Ön
az
EYSEO
mobilalkalmazásban
aktiválja
a push-
értesítésekre
és
e-
mailekre
vonatkozó
értesítési
funkciót
:
-
E-mail-címek
es
eményértesítésekhez
-
Eszközspecifikus
push-token
a push-
esemény
-
értesítések
hez
Az
adatkezelés
célja
Adatait
a
következő
célokból
gyűjtjük
és
kezeljük
:
-
Push-
értesítések
az
EYSEO
megfigyelőkamerák
eseményeiről
-
E-
mailes
értesítés
az
EYSEO
alkalmazás
rendszereseményeiről
Az
adatkezelés
jogalapja
-
Személyes
adatainak
feldolgozásának
jogalapja
az
Ön
hozzájárulása
a GDPR 6.
cikk
(1)
bekezdés
a)
pontja
szerint
.
11.3
Személyes
adatainak
feldolgozása
az
EYSEO
megfigyelőkamera
használata
céljából
az
ABUS Cloud
Portálon
Az
ABUS Cloud
Portálon
keresztül
a
következő
személyes
adatokat
dolgozzák
fel
:
-
Az
EYSEO
megfigyelőkamera
nyilvános
IP-
címe
Kapcsolati
adatok
Az
ABUS
az
EYSEO
megfigyelőkamera
és
az
ABUS Cloud
Portál
használatával
összefüggésben
az
alábbi
adatokat
gyűjti
és
használja
fel
:
-
Alapvető
eszközadatok
(Cloud ID / P2P ID,
eszközazonosító
,
eszköznév
,
hardververzió
,
firmware-verzió
,
helyi
IP-
cím
,
kapcsolati
állapot
,
nyelv
,
régió
,
időzóna
)
-
Naplóadatok
(
hozzáférési
idő
, IP-
cím
,
események
,
hibák
,
összeomlások
,
újraindítások
,
frissítések
)
-
Video-/
hangadatok
(
élő
videó
/hang,
felvételek
relé-kapcsolat
esetén
)
Az
adatkezelés
céljai
Az
Ön
adatait
a
következő
célokból
gyűjtjük
és
kezeljük
:
-
Online
firmware-frissítés
biztosítása
az
eszközhöz
-
E-
mailes
értesítési
szolgáltatás
biztosítása
az
EYSEO
alkalmazáshoz
-
Push-
értesítési
szolgáltatás
biztosítása
-
A
felhőalkalmazás
biztosítása
Az
adatkezelés
jogalapja
-
Személyes
adatainak
feldolgozásának
jogalapja
az
Ön
hozzájárulása
,
az
Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6.
cikke
(1)
bekezdésének
a)
pontja
szerint
.
12.
Személyes
adatok
továbbítása
Amennyiben
az
adattovábbítás
adminisztratív
célokat
szolgál
,
az
ABUS
jogos
üzleti
és
gazdasági
érdekein
alapul
,
vagy
a
szerződéses
kötelezettségek
teljesítéséhez
szükséges
,
illetve
az
érintettek
hozzájárulása
vagy
jogszabályi
engedély
fennállása
esetén
történik
.
13.
Kapcsolatfelvétel
Az
ABUS-
szal
való
kapcsolatfelvétel
során
(
pl.
kapcsolatfelvételi
űrlapon
, e-
mailben
,
telefonon
vagy
a
közösségi
médián
keresztül
) a
megkereső
személyek
adatait
feldolgozzuk
,
amennyiben
ez
a
kapcsolatfelvételi
megkeresések
megválaszolásához
és
az
esetlegesen
kért
intézkedésekhez
szükséges
.
Feldolgozott
adattípusok
Névjegyadatok
(
pl.
nevek
,
címek
),
kapcsolattartási
adatok
(
pl.
e-mail
,
telefonszámok
),
tartalmi
adatok
(
pl.
szöveges
bejegyzések
,
fényképek
,
videók
)
Az
adatkezelés
célja
:
-
Kapcsolatfelvételi
kérelmek
és
kommunikáció
Jogalapok
-
A
szerződés
teljesítése
és
a
szerződéskötést
megelőző
megkeresések
(
a GDPR
6.
cikke
(1)
bekezdésének
1.
mondata
b)
pontja
)
-
Jogos
érdekek
(
GDPR
6.
cikk
(1)
bekezdés
f)
pont
)
14.
Adat
ok
tárolása
Az
ABUS
által
feldolgozott
személyes
felhasználói
adatokat
a
jogszabályi
előírásoknak
megfelelően
töröljük
,
amint
a
feldolgozáshoz
szükséges
hozzájárulást
visszavonják
,
vagy
egyéb
engedélyek
hatályukat
vesztik
(
pl.
ha
az
adatok
feldolgozásának
célja
megszűnt
,
vagy
azok
a
célhoz
már
nem
szükségesek
).
Adatait
csak
addig
tároljuk
,
amíg
az
az
adott
cél
teljesítéséhez
és
a
jogszabályi
előírások
betartásához
szükséges
.
Ezen
jogszabályi
megőrzési
határidő
lejártát
követően
az
ABUS
haladéktalanul
törli
személyes
adatait
.
15.
Az
érintettek
jogai
Önnek
, mint
érintettnek
, a GDPR
szerint
különböző
jogok
illetik
meg
,
amelyek
különösen
a GDPR 15–21.
cikkeiből
erednek
:
-
Tájékoztatási
jog
-
Helyesbítéshez
való
jog
-
Törléshez
való
jog
-
Az
adatkezelés
korlátozásához
való
jog
-
Az
adatok
hordozhatóságá
hoz
való
jog
-
Tiltakozáshoz
való
jog
-
Panasztételi
jog
az
illetékes
felügyeleti
hatóságnál
16.
Az
adatvédelmi
nyilatkozat
módosítása
és
frissítése
Az
ABUS
kéri
,
hogy
rendszeresen
tájékozódjon
az
adatvédelmi
nyilatkozat
tartalmáról
.
Az
ABUS
frissíti
az
adatvédelmi
nyilatkozatot
,
amint
az
az
ABUS
által
végzett
adatkezelési
tevékenységekben
bekövetkező
változások
miatt
szükséges
.
Tájékoztatjuk
Önt
,
amint
a
változások
miatt
az
Ön
részéről
valamilyen
cselekvésre
(
pl.
hozzájárulás
)
vagy
egyéb
egyéni
értesítésre
van
szükség
.
Állapot
:
10.08.2026
Tietosuojaseloste
EYSEO-
valvontakameran
käytöstä
ja
tarjoamisesta
Johdanto
Seuraavassa
tietosuojaselosteessa
ABUS
selventää
,
minkälaisia
henkilötietojasi
(
jäljempänä
myös
lyhyesti
”
tiedot
”)
käsitellään
,
mihin
tarkoituksiin
ja
missä
laajuudessa
ABUS-
sovelluksen
tarjoamisen
yhteydessä
.
ABUS on
toteuttanut
asianmukaiset
tekniset
ja
hallinnolliset
turvatoimenpiteet
suojatakseen
henkilötietojasi
katoamiselta
,
tuhoamiselta
,
väärentämiseltä
ja
luvattomalta
käytöltä
.
Käytetyt
termit
eivät
ole
sukupuolisidonnaisia
.
Sisällysluettelo
-
1.
Rekisterinpitäjä
-
2.
T
iet
osuojavastaavan
yhteystiedot
-
3.
Käsittelyjen
yleiskatsaus
-
3.1
Henkilötietojesi
käsittely
EYSEO-
valvontakameran
käytön
yhteydessä
-
3.2
Henkilötietojesi
käsittely
EYSEO-
sovelluksen
ilmoitustoimintojen
käyttämiseksi
3.3.
Henkilötietojesi
käsittely
EYSEO-
valvontakameran
käytön
yhteydessä
ABUS Cloud
-
portaalissa
-
4.
Henkilötietojen
siirto
-
5.
Yhteydenotto
-
6.
T
iet
ojen
tallentaminen
-
7.
Rekisteröityjen
oike
udet
-
8.
Tietosuojaselosteen
muuttaminen
ja
päivittäminen
9.
Rekisterinpitäjä
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Saksa
10.
T
iet
osuojavastaavan
yhteystiedot
Sähköpostiosoite
:
dataprotection@abus.de
11.
Käsittelyjen
yleiskatsaus
Seuraavassa
yhteenvedossa
esitetään
käsiteltävien
tietojen
tyypit
ja
käsittelyn
tarkoitukset
sekä
viitataan
rekisteröityihin
.
11.1
Henkilötietojesi
käsittely
EYSEO-
valvontakameran
käytön
yhteydessä
ABUS-
verkkopalveluiden
kautta
käsitellään
seuraavia
henkilötietoja
:
-
Käyttäjän
päätelaitteen
julkinen
IP-
osoite
-
EYSEO-
valvontakameran
julkinen
IP-
osoite
-
Sähköpostiosoite
käyttäjän
rekisteröitymisen
/
kirjautumisen
yhteydessä
-
Salasana
käyttäjän
rekisteröitymisen
/
kirjautumisen
yhteydessä
-
EYSEO-
sovelluksen
käyttäjätunnus
Yhteystiedot
Tiedot
,
joita
ABUS
kerää
ja
käyttää
EYSEO-
valvontakameraan
pääsyn
yhteydessä
EYSEO-
valvontakameran
, EYSEO-
mobiilisovelluksen
ja
pilviportaalin
välisen
yhteyden
muodostamiseksi
:
-
Käyttäjän
päätelaitteen
julkinen
IP-
osoite
-
EYSEO-
valvontakameran
julkinen
IP-
osoite
-
Laitteen
tunnus
-
Käyttäjän
sov
ell
uksen
kirjautumistiedot
-
MAC-
osoite
-
Sarjanumero
Tietojen
käsittelyn
tarkoitukset
Tietojasi
kerätään
ja
käsitellään
seuraaviin
tarkoituksiin
:
-
Pääsyn
mahdollistaminen
EYSEO-
mobiilisovelluksen
ja EYSEO-
valvontakameran
välillä
Oikeusperusteet
-
Sopimuksen
täyttäminen
sovelluksen
käyttöehtojen
hyväksymisen
jälkeen
(
GDPR:n
6
artiklan
1
kohdan
b
alakohta
)
11.2
Henkilötietojesi
käsittely
EYSEO-
sovelluksen
ilmoitustoimintojen
käyttämiseksi
ABUS
käsittelee
verkkopalveluissaan
seuraavia
henkilötietoja
,
kun
otat
käyttöön
EYSEO-
mobiilisovelluksen
ilmoitustoiminnon
push-
ilmoituksia
ja
sähköpostia
varten
:
-
Sähköpostiosoitteet
tapahtumailmoituksia
varten
-
Laitekohtainen
push-
tunnus
push-
tapahtumailmoituksia
varten
Tietojen
käsittelyn
tarkoitukset
Tietojasi
kerätään
ja
käsitellään
seuraaviin
tarkoituksiin
:
-
Push-
ilmoitukset
EYSEO-
valvontakameran
tapahtumista
-
Sähköpostimuistutukset
EYSEO-
sovelluksen
järjestelmätapahtumista
Käs
ittelyn
oikeusperusta
-
Henkilötietojesi
käsittelyn
perustana
on
suostumuksesi
GDPR-
asetuksen
6
artiklan
1
kohdan
a
alakohdan
mukaisesti
.
11.3
Henkilötietojesi
käsittely
EYSEO-
valvontakameran
käyttöä
varten
ABUS Cloud
-
portaalissa
ABUS Cloud Portal -
palvelun
kautta
käsitellään
seuraavia
henkilötietoja
:
-
EYSEO-
valvontakameran
julkinen
IP-
osoite
Yhteystiedot
Tiedot
,
joita
ABUS
kerää
ja
käyttää
EYSEO-
valvontakameran
ja ABUS Cloud
Portalin
käytön
yhteydessä
,
ovat
:
-
Laitteen
perustiedot
(Cloud ID / P2P ID,
laitetunnus
,
laitteen
nimi
,
laitteistoversio
,
laiteohjelmistoversio
,
paikallinen
IP-
osoite
,
yhteystila
,
kieli
,
alue
,
aikavyöhyke
)
-
Lokitiedot
(
käyttöaika
, IP-
osoite
,
tapahtumat
,
virheet
,
kaatumiset
,
uudelleenkäynnistykset
,
päivitykset
)
-
Video- ja
äänitiedot
(
reaaliaikainen
video
/
ääni
,
tallenteet
Relay-
yhteyden
kautta
)
Tietojen
käsittelyn
tarkoitukset
Tietojasi
kerätään
ja
käsitellään
seuraaviin
tarkoituksiin
:
-
Laitteen
online-
laiteohjelmistopäivityksen
tarjoaminen
-
EYSEO-
sovelluksen
sähköpostimuistutuspalvelun
tarjoaminen
-
Push-
ilmoituspalvelun
tarjoaminen
-
Pil
visovelluksen
tarjoaminen
Käs
ittelyn
oikeusperusta
-
Henkilötietojesi
käsittelyn
perustana
on
suostumuksesi
GDPR:n
6
artiklan
1
kohdan
a
alakohdan
mukaisesti
.
12.
Henkilötietojen
lu
ov
uttaminen
Jos
tietojen
luovuttaminen
tapahtuu
hallinnollisiin
tarkoituksiin
, se
perustuu
ABUSin
oikeutettuihin
liiketoiminnallisiin
ja
taloudellisiin
etuihin
tai
tapahtuu
,
jos
se on
tarpeen
sopimusvelvoitteiden
täyttämiseksi
tai
jos
asianomaisilta
on
saatu
suostumus
tai
siihen
on
laillinen
lupa
.
13.
Yhteydenotto
Kun
otat
yhteyttä
ABUSiin
(
esim
.
yhteydenottolomakkeella
,
sähköpostitse
,
puhelimitse
tai
sosiaalisen
median
kautta
),
pyynnön
esittäneiden
henkilöiden
tietoja
käsitellään
siltä
osin
kuin
se on
tarpeen
yhteydenottokyselyihin
vastaamiseksi
ja
mahdollisten
pyydettyjen
toimenpiteiden
toteuttamiseksi
.
Käsiteltävät
tietotyypit
Henkilötiedot
(
esim
.
nimet
,
osoitteet
),
yhteystiedot
(
esim
.
sähköpostiosoitteet
,
puhelinnumerot
),
sisältötiedot
(
esim
.
tekstisyötöt
,
valokuvat
,
videot
)
Käsitt
elyn
tarkoitukset
:
-
Yhteydenottopyynnöt
ja
viestintä
Oikeusperusteet
-
Sopimuksen
täyttäminen
ja
sopimusta
edeltävät
tiedustelut
(
GDPR:n
6
artiklan
1
kohdan
1
lauseen
b
alakohta
)
-
Oikeutetut
edut
(
GDPR:n
6
artiklan
1
kohdan
f
alakohta
)
14.
T
iet
ojen
säilyttäminen
ABUS:n
käsittelemät
käyttäjien
henkilötiedot
poistetaan
lakisääteisten
vaatimusten
mukaisesti
heti
,
kun
niiden
käsittelyyn
annettu
suostumus
peruutetaan
tai
muut
valtuutukset
raukeavat
(
esim
.
kun
tietojen
käsittelyn
tarkoitus
on
lakannut
tai
ne
eivät
ole
enää
tarpeen
kyseisen
tarkoituksen
kannalta
).
Tietojasi
säilytetään
vain
niin
kauan
kuin
on
tarpeen
kyseisen
tarkoituksen
toteuttamiseksi
ja
lakisääteisten
vaatimusten
täyttämiseksi
.
Tämän
lakisääteisen
säilytysajan
päätyttyä
ABUS
poistaa
henkilötietosi
viipymättä
.
15.
Rekisteröityjen
oike
udet
Sinulla
on
rekisteröitynä
GDPR:n
mukaisia
erilaisia
oikeuksia
,
jotka
perustuvat
erityisesti
GDPR:n
15–21
artiklaan
:
-
Oikeus
saada
tietoja
-
Oikeus
tietojen
oikaisemiseen
-
Oikeus
tietojen
po
istamiseen
-
Oikeus
käsittelyn
rajoittamiseen
-
Oikeus
tietojen
siirrettävyyteen
-
Vastustamisoikeus
-
Oikeus
valittaa
toimivaltaiselle
valvontaviranomais
elle
16.
Tietosuojaselosteen
muuttaminen
ja
päivittäminen
ABUS
pyytää
teitä
tutustumaan
tietosuojaselosteen
sisältöön
säännöllisesti
. ABUS
päivittää
tietosuojaselosteen
heti
,
kun
ABUSin
suorittamiin
tietojenkäsittelytoimiin
tehdyt
muutokset
sitä
edellyttävät
.
Ilmoitamme
teille
heti
,
jos
muutokset
edellyttävät
teiltä
toimia
(
esim
.
suostumusta
)
tai
muuta
yksilöllistä
ilmoitusta
.
Päivitetty
:
10.08.2026
Vyhlásenie
o
ochrane
osobných
údajov
týkajúce
sa
používania
a
prevádzky
bezpečnostnej
kamery
EYSEO
Ú
vod
V
nasledujúcom
vyhlásení
o
ochrane
osobných
údajov
vás
spoločnosť
ABUS
informuje
o
tom
,
aké
druhy
vašich
osobných
údajov
(
ďalej
len
„
údaje
“)
sa
spracúvajú
v
rámci
poskytovania
aplikácie
ABUS, na
aké
účely
a v
akom
rozsahu
.
Spoločnosť
ABUS
prijala
primerané
technické
a
administratívne
bezpečnostné
opatrenia
na
ochranu
vašich
osobných
údajov
pred
stratou
,
zničením
,
manipuláciou
a
neoprávneným
prístupom
.
Použité
pojmy
nie
sú
rodovo
špecifické
.
Obsah
-
1.
Správca
-
2.
Kontaktné
údaje
poverenca
pre
ochranu
údajov
-
3.
Prehľad
spracovania
-
3.1
Spracovanie
vašich
osobných
údajov
v
súvislosti
s
používaním
bezpečnostnej
kamery
EYSEO
-
3.2
Spracovanie
vašich
osobných
údajov
v
súvislosti
s
využívaním
notifikačných
funkcií
v
aplikácii
EYSEO
3.3.
Spracovanie
vašich
osobných
údajov
v
súvislosti
s
používaním
bezpečnostnej
kamery
EYSEO v
portáli
ABUS Cloud
-
4.
Prenos
osobných
údajov
-
5.
Nadviazanie
kontaktu
-
6.
Ukladanie
údajov
-
7.
Práva
dotknutých
osôb
-
8.
Zmena
a
aktualizácia
vyhlásenia
o
ochrane
osobných
údajov
9.
Správca
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Nemecko
10.
Kontaktné
údaje
poverenca
pre
ochranu
osobných
údajov
E-
mailová
adresa
:
dataprotection@abus.de
11.
Prehľad
spracovávania
údajov
Nasledujúci
prehľad
sumarizuje
druhy
spracúvaných
údajov
a
účely
ich
spracovania
a
uvádza
dotknuté
osoby
.
11.1
Spracovanie
vašich
osobných
údajov
v
súvislosti
s
používaním
bezpečnostnej
kamery
EYSEO
Prostredníctvom
online
služieb
ABUS
sa
spracúvajú
nasledujúce
osobné
údaje
:
-
Verejná
IP
adresa
koncového
zariadenia
používateľa
-
Verejná
IP
adresa
bezpečnostnej
kamery
EYSEO
-
E-
mailová
adresa
pri
registrácii
/
prihlásení
používateľa
-
Heslo
pri
registrácii
/
prihlásení
používateľa
-
Používateľské
meno
pre
aplikáciu
EYSEO
Údaje
o
pripojení
Údaje
,
ktoré
spoločnosť
ABUS
zhromažďuje
a
využíva
v
rámci
prístupu
k
bezpečnostnej
kamere
EYSEO s
cieľom
zabezpečiť
prepojenie
medzi
bezpečnostnou
kamerou
EYSEO,
mobilnou
aplikáciou
EYSEO a
cloudovým
portálom
:
-
Verejná
IP
adresa
koncového
zariadenia
používateľa
-
Verejná
IP
adresa
bezpečnostnej
kamery
EYSEO
-
ID
zariadenia
-
Prihlasovacie
údaje
používateľa
do
aplikácie
-
Adresa
MAC
-
Sériové
číslo
Účely
spracovania
údajov
Vaše
údaje
sa
zhromažďujú
a
spracúvajú
na
nasledujúce
účely
:
-
Zabezpečenie
prístupu
medzi
mobilnou
aplikáciou
EYSEO a
bezpečnostnou
kamerou
EYSEO
Právne
základy
-
Plnenie
zmluvy
po
prijatí
podmienok
používania
aplikácie
(
čl
. 6
ods
. 1
písm
. b) GDPR)
11.2
Spracovanie
vašich
osobných
údajov
na
účely
využívania
notifikačných
funkcií
v
aplikácii
EYSEO
Spoločnosť
ABUS
spracúva
vo
svojich
online
službách
nasledujúce
osobné
údaje
,
ak
aktivujete
funkciu
upozornení
v
mobilnej
aplikácii
EYSEO
pre
push
notifikácie
a
e-mail
:
-
E-
mailové
adresy
pre
oznámenia
o
udalostiach
-
Push
token
špecifický
pre
dané
zariadenie
na
účely
push
notifikácií
o
udalostiach
Účely
spracúvania
údajov
Vaše
údaje
sa
zhromažďujú
a
spracúvajú
na
nasledujúce
účely
:
-
Oznámenia
prostredníctvom
push
notifikácií
pri
udalostiach
na
bezpečnostných
kamerách
EYSEO
-
Upozornenia
prostredníctvom
e-
mailu
v
prípade
systémových
udalostí
v
aplikácii
EYSEO
Právny
základ
spracovania
-
Základom
pre
spracovanie
vašich
osobných
údajov
je
váš
súhlas
v
súlade
s
článkom
6
ods
. 1
písm
. a) GDPR.
11.3
Spracovanie
vašich
osobných
údajov
na
úč
ely
používania
bezpečnostnej
kamery
EYSEO v
portáli
ABUS Cloud
Prostredníctvom
portálu
ABUS Cloud
sa
spracúvajú
nasledujúce
osobné
údaje
:
-
Verejná
IP
adresa
bezpečnostnej
kamery
EYSEO
Údaje
o
pripojení
Údaje
,
ktoré
spoločnosť
ABUS
zhromažďuje
a
využíva
v
súvislosti
s
používaním
bezpečnostnej
kamery
EYSEO a
portálu
ABUS Cloud
,
sú
:
-
Základné
identifikačné
údaje
zariadenia
(Cloud ID / P2P ID, ID
zariadenia
,
názov
zariadenia
,
verzia
hardvéru
,
verzia
firmvéru
,
lokálna
IP
adresa
,
stav
pripojenia
,
jazyk
,
región
,
časové
pásmo
)
-
Protokolové
údaje
(
čas
prístupu
, IP
adresa
,
udalosti
,
chyby
,
zlyhania
,
reštarty
,
aktualizácie
)
-
Video-/
audio
údaje
(
živé
video
/
audio
,
záznamy
pri
pripojení
cez
relé
)
Účely
spracovania
údajov
Vaše
údaje
sa
zhromažďujú
a
spracúvajú
na
nasledujúce
účely
:
-
Poskytovanie
online
aktualizácie
firmvéru
pre
zariadenie
-
Poskytovanie
služby
e-
mailových
upozornení
pre
aplikáciu
EYSEO
-
Poskytovanie
služby
push
notifikácií
-
Poskytovanie
cloudovej
aplikácie
Právny
základ
spracovania
-
Základom
pre
spracovanie
vašich
osobných
údajov
je
váš
súhlas
v
súlade
s
článkom
6
ods
. 1
písm
. a) GDPR.
12.
Poskytovanie
osobných
údajov
Ak
sa
tento
prenos
uskutočňuje
na
administratívne
účely
,
vychádza
z
oprávnených
podnikateľských
a
hospodárskych
záujmov
spoločnosti
ABUS,
alebo
sa
uskutočňuje
v
prípade
,
ak
je
to
nevyhnutné
na
splnenie
zmluvných
záväzkov
,
alebo
ak
existuje
súhlas
dotknutých
osôb
alebo
zákonné
povolenie
.
13.
Nadviazanie
kontaktu
Pri
nadviazaní
kontaktu
so
spoločnosťou
ABUS (
napr
.
prostredníctvom
kontaktného
formulára
, e-
mailu
,
telefónu
alebo
sociálnych
médií
)
sa
údaje
žiadateľov
spracúvajú
v
rozsahu
potrebnom
na
zodpovedanie
kontaktných
žiadostí
a
prípadných
požadovaných
opatrení
.
Druhy
spracúvaných
údajov
Identifikačné
údaje
(
napr
.
mená
,
adresy
),
kontaktné
údaje
(
napr
.
e-mail
,
telefónne
čísla
),
obsahové
údaje
(
napr
.
textové
vstupy
,
fotografie
,
videá
)
Účely
spracovania
:
-
Kontaktné
žiadosti
a
komunikácia
Právne
základy
-
Plnenie
zmluvy
a
predzmluvné
žiadosti
(
čl
. 6
ods
. 1
veta
1
písm
. b)
GDPR)
-
Oprávnené
záujmy
(
čl
. 6
ods
. 1
písm
. f)
GDPR)
14.
Ukladanie
údajov
Osobné
údaje
používateľov
spracúvané
spoločnosťou
ABUS
sa
v
súlade
so
zákonnými
požiadavkami
vymažú
,
akonáhle
bude
odvolaný
súhlas
s ich
spracúvaním
alebo
ak
prestanú
platiť
iné
oprávnenia
(
napr
.
ak
už
neexistuje
účel
spracúvania
týchto
údajov
alebo
ak
nie
sú
pre
tento
účel
potrebné
).
Vaše
údaje
sa
uchovávajú
len
tak
dlho
,
ako
je
to
potrebné
na
splnenie
príslušného
účelu
a na
splnenie
zákonných
požiadaviek
. Po
uplynutí
tejto
zákonnej
lehoty
uchovávania
spoločnosť
ABUS
vaše
osobné
údaje
bezodkladne
vymaže
.
15.
Práva
dotknutých
osôb
Ako
dotknutá
osoba
máte
podľa
GDPR
rôzne
práva
,
ktoré
vyplývajú
najmä
z
článkov
15
až
21 GDPR:
-
Právo
na
informácie
-
Právo
na
opravu
-
Právo
na
vymazanie
-
Právo
na
obmedzenie
spracúvania
-
Právo
na
prenosnosť
údajov
-
Právo
na
vznesenie
námietky
-
Právo
podať
sťažnosť
príslušnému
dozornému
orgánu
16.
Zmeny
a
aktualizácie
vyhlásenia
o
ochrane
osobných
údajov
Spoločnosť
ABUS
vás
žiada
,
aby
ste
sa
pravidelne
oboznamovali
s
obsahom
vyhlásenia
o
ochrane
osobných
údajov
.
Spoločnosť
ABUS
upravuje
vyhlásenie
o
ochrane
osobných
údajov
hneď
,
ako
to
vyžadujú
zmeny
v
spracúvaní
údajov
vykonávanom
spoločnosťou
ABUS.
Informujeme
vás
hneď
,
ako
si
tieto
zmeny
vyžiadajú
vašu
spoluprácu
(
napr
.
súhlas
)
alebo
iné
individuálne
oznámenie
.
Stav k
10.08.2026
Prohlášení
o
ochraně
osobních
údajů
týkající
se
používání
a
poskytování
monitorovací
kamery
EYSEO
Ú
vod
V
následujícím
prohlášení
o
ochraně
osobních
údajů
vás
společnost
ABUS
informuje
o
tom
,
jaké
druhy
vašich
osobních
údajů
(
dále
také
stručně
označované
jako
„
údaje
“)
jsou
v
rámci
poskytování
aplikace
ABUS
zpracovávány
,
za
jakými
účely
a v
jakém
rozsahu
.
Společnost
ABUS
přijala
přiměřená
technická
a
administrativní
bezpečnostní
opatření
k
ochraně
vašich
osobních
údajů
před
ztrátou
,
zničením
,
manipulací
a
neoprávněným
přístupem
.
Použité
pojmy
nejsou
genderově
specifické
.
Obsah
-
1.
Správce
-
2.
Kontaktní
údaje
pověřence
pro
ochranu
osobních
údajů
-
3.
Přehled
zpracování
-
3.1
Zpracování
vašich
osobních
údajů
za
účelem
používání
monitorovací
kamery
EYSEO
-
3.2
Zpracování
vašich
osobních
údajů
za
účelem
využívání
funkcí
oznámení
v
aplikaci
EYSEO
3.3.
Zpracování
vašich
osobních
údajů
za
účelem
používání
bezpečnostní
kamery
EYSEO v
portálu
ABUS Cloud
-
4.
Předávání
osobních
údajů
-
5.
Navázání
kontaktu
-
6.
Ukládání
údajů
-
7.
Práva
dotčených
osob
-
8.
Změna
a
aktualizace
prohlášení
o
ochraně
osobních
údajů
9.
Správce
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Německo
10.
Kontaktní
údaje
pověřence
pro
ochranu
osobních
údajů
E-
mailová
adresa
:
dataprotection@abus.de
11.
Přehled
zpracování
Následující
přehled
shrnuje
druhy
zpracovávaných
údajů
a
účely
jejich
zpracování
a
uvádí
dotčené
osoby
.
11.1
Zpracování
vašich
osobních
údajů
za
účelem
používání
bezpečnostní
kamery
EYSEO
Prostřednictvím
online
služeb
ABUS
jsou
zpracovávány
následující
osobní
údaje
:
-
Veřejná
IP
adresa
koncového
zařízení
uživatele
-
Veřejná
IP
adresa
bezpečnostní
kamery
EYSEO
-
E-
mailová
adresa
při
registraci
/
přihlášení
uživatele
-
Heslo
při
registraci
/
přihlášení
uživatele
-
Uživatelské
jméno
pro
aplikaci
EYSEO
Údaje
o
připojení
Údaje
,
které
společnost
ABUS
shromažďuje
a
využívá
v
rámci
přístupu
k
bezpečnostní
kameře
EYSEO
za
účelem
navázání
spojení
mezi
bezpečnostní
kamerou
EYSEO,
mobilní
aplikací
EYSEO a
cloudovým
portálem
:
-
Veřejná
IP
adresa
koncového
zařízení
uživatele
-
Veřejná
IP
adresa
bezpečnostní
kamery
EYSEO
-
ID
zařízení
-
Přihlašovací
údaje
uživatele
do
aplikace
-
Adresa
MAC
-
Sériové
číslo
Účely
zpracování
údajů
Vaše
údaje
jsou
shromažďovány
a
zpracovávány
pro
následující
účely
:
-
Zajištění
propojení
mezi
mobilní
aplikací
EYSEO a
bezpečnostní
kamerou
EYSEO
Právní
základy
-
Plnění
smlouvy
po
přijetí
podmínek
používání
aplikace
(
čl
. 6
odst
. 1
písm
. b) GDPR)
11.2
Zpracování
vašich
osobních
údajů
za
účelem
využívání
funkcí
oznámení
v
aplikaci
EYSEO
Společnost
ABUS
zpracovává
ve
svých
online
službách
následující
osobní
údaje
,
pokud
aktivujete
funkci
oznámení
v
mobilní
aplikaci
EYSEO pro push
notifikace
a
e-mail
:
-
E-
mailové
adresy
pro
oznámení
o
událostech
-
Push
token
specifický
pro
dané
zařízení
pro push
oznámení
o
událostech
Účely
zpracování
údajů
Vaše
údaje
jsou
shromažďovány
a
zpracovávány
pro
následující
účely
:
-
Oznámení
prostřednictvím
push
notifikací
v
případě
událostí
na
monitorovacích
kamerách
EYSEO
-
Oznámení
e-
mailem
v
případě
systémových
událostí
v
aplikaci
EYSEO
Právní
základ
zpracování
-
Základem
pro
zpracování
vašich
osobních
údajů
je
váš
souhlas
v
souladu
s
článkem
6
odst
. 1
písm
. a) GDPR.
11.3
Zpracování
vašich
osobních
údajů
za
účelem
používání
bezpečnostní
kamery
EYSEO v
portálu
ABUS Cloud
Prostřednictvím
portálu
ABUS Cloud Portal
jsou
zpracovávány
následující
osobní
údaje
:
-
Veřejná
IP
adresa
bezpečnostní
kamery
EYSEO
Údaje
o
připojení
Údaje
,
které
společnost
ABUS
shromažďuje
a
využívá
v
souvislosti
s
používáním
bezpečnostní
kamery
EYSEO a
portálu
ABUS Cloud
,
jsou
:
-
Základní
údaje
o
zařízení
(Cloud ID / P2P ID, ID
zařízení
,
název
zařízení
,
verze
hardwaru
,
verze
firmwaru
,
lokální
IP
adresa
,
stav
připojení
,
jazyk
,
region
,
časové
pásmo
)
-
Protokolové
údaje
(
čas
přístupu
, IP
adresa
,
události
,
chyby
,
selhání
,
restartování
,
aktualizace
)
-
Video-/
audio
data
(
živé
video
/
audio
,
záznamy
při
připojení
přes
Relay)
Účely
zpracování
údajů
Vaše
údaje
jsou
shromažďovány
a
zpracovávány
pro
následující
účely
:
-
Poskytování
online
aktualizace
firmwaru
pro
zařízení
-
Poskytování
služby
e-
mailových
oznámení
pro
aplikaci
EYSEO
-
Poskytování
služby
push
notifikací
-
Poskytování
cloudové
aplikace
Právní
základ
zpracování
-
Základem
pro
zpracování
vašich
osobních
údajů
je
váš
souhlas
v
souladu
s
článkem
6
odst
. 1
písm
. a) GDPR.
12.
Předávání
osobních
údajů
Pokud
k
tomuto
předání
dochází
za
administrativními
účely
, je
předání
údajů
založeno
na
oprávněných
podnikatelských
a
obchodních
zájmech
společnosti
ABUS,
nebo
k
němu
dochází
,
pokud
je
to
nezbytné
pro
splnění
smluvních
závazků
,
či
pokud
existuje
souhlas
dotčených
osob
nebo
zákonné
oprávnění
.
13.
Kontaktování
Při
navázání
kontaktu
se
společností
ABUS (
např
.
prostřednictvím
kontaktního
formuláře
, e-
mailu
,
telefonu
nebo
sociálních
médií
)
jsou
údaje
dotazujících
osob
zpracovávány
v
rozsahu
nezbytném
pro
zodpovězení
kontaktních
dotazů
a
případných
požadovaných
opatření
.
Zpracovávané
typy
údajů
Identifikační
údaje
(
např
.
jména
,
adresy
),
kontaktní
údaje
(
např
.
e-mail
,
telefonní
čísla
),
obsahové
údaje
(
např
.
textové
záznamy
,
fotografie
,
videa
)
Účely
zpracování
:
-
Kontaktní
dotazy
a
komunikace
Právní
základy
-
Plnění
smlouvy
a
předběžné
dotazy
(
čl
. 6
odst
. 1
věta
1
písm
. b)
GDPR)
-
Oprávněné
zájmy
(
čl
. 6
odst
. 1
písm
. f)
GDPR)
14.
Uchovávání
údajů
Osobní
údaje
uživatelů
zpracovávané
společností
ABUS
budou
v
souladu
s
právními
předpisy
vymazány
,
jakmile
dojde
k
odvolání
souhlasu
s
jejich
zpracováním
nebo
k
zániku
jiných
oprávnění
(
např
.
pokud
pominul
účel
zpracování
těchto
údajů
nebo
pokud
již
nejsou
pro
daný
účel
nezbytné
).
Vaše
údaje
budou
uchovávány
pouze
po
dobu
nezbytnou
k
naplnění
příslušného
účelu
a
ke
splnění
zákonných
požadavků
. Po
uplynutí
této
zákonné
lhůty
pro
uchovávání
budou
vaše
osobní
údaje
společností
ABUS
neprodleně
vymazány
.
15.
Práva
dotčených
osob
Jako
dotčená
osoba
máte
podle
GDPR
různá
práva
,
která
vyplývají
zejména
z
článků
15
až
21 GDPR:
-
Právo
na
informace
-
Právo
na
opravu
-
Právo
na
výmaz
-
Právo
na
omezení
zpracování
-
Právo
na
přenositelnost
údajů
-
Právo
vznést
námitku
-
Právo
podat
stížnost
u
příslušného
dozorového
úřadu
16.
Změny
a
aktualizace
prohlášení
o
ochraně
osobních
údajů
Společnost
ABUS
vás
žádá
,
abyste
se
pravidelně
seznamovali
s
obsahem
prohlášení
o
ochraně
osobních
údajů
.
Společnost
ABUS
upravuje
prohlášení
o
ochraně
osobních
údajů
,
jakmile
to
vyžadují
změny
ve
zpracování
osobních
údajů
prováděném
společností
ABUS.
Budeme
vás
informovat
,
jakmile
budou
v
důsledku
těchto
změn
vyžadovány
nějaké
kroky
z
vaší
strany
(
např
.
souhlas
)
nebo
jiné
individuální
oznámení
.
Stav k
10.08.2026
Integritetspolicy
för
användning
och
tillhandahållande
av
EYSEO-
övervakningskameran
Inledning
I
följande
integritetspolicy
informerar
ABUS
dig
om
vilka
typer
av
dina
personuppgifter
(
nedan
även
kallade
”
uppgifter
”)
som
behandlas
,
för
vilka
ändamål
och i
vilken
omfattning
detta
sker
inom
ramen
för
tillhandahållandet
av
ABUS-applikationen.
ABUS har
vidtagit
lämpliga
tekniska
och
administrativa
säkerhetsåtgärder
för
att
skydda
dina
personuppgifter
mot
förlust
,
förstörelse
,
manipulation
och
obehörig
åtkomst
.
De
använda
termerna
är
inte
könsspecifika
.
Innehållsförteckning
-
1.
Personuppgiftsansvarig
-
2.
Kontaktuppgifter
till
dataskyddsombudet
-
3.
Översikt
över
behandlingen
-
3.1
Behandling
av
dina
personuppgifter
i
samband
med
användningen
av
EYSEO-
övervakningskameran
-
3.2
Behandling
av
dina
personuppgifter
i
samband
med
användning
av
meddelandefunktionerna
i EYSEO-
appen
3.3.
Behandling
av
dina
personuppgifter
i
samband
med
användning
av
EYSEO-
övervakningskameran
i ABUS Cloud Portal
-
4.
Överföring
av
personuppgifter
-
5.
Kontakt
-
6.
Lagring
av
uppgifter
-
7.
De
registrerades
rätt
ig
heter
-
8.
Ändring
och
uppdatering
av
integritetspolicyn
9.
Personuppgiftsansvarig
ABUS August Bremicker Söhne KG
Altenhofer
Weg 25
58300 Wetter,
Tyskland
10.
Kontaktuppgifter
till
dataskyddsombudet
E-
postadress
:
dataprotection@abus.de
11.
Översikt
över
behandlingen
Följande
översikt
sammanfattar
vilka
typer
av
uppgifter
som
behandlas
,
syftet
med
behandlingen
samt
vilka
personer
som
berörs
.
11.1
Behandling
av
dina
personuppgifter
i
samband
med
användningen
av
EYSEO-
övervakningskameran
Följande
personuppgifter
behandlas
via ABUS Online-
tjänsterna
:
-
Den
offentliga
IP-adressen
för
användarens
enhet
-
Den
offentliga
IP-adressen
för
EYSEO-
övervakningskameran
-
E-
postadress
vid
användarregistrering
/
inloggning
-
Lösenord
vid
användarregistrering
/
inloggning
-
Användarnamn
för
EYSEO-
appen
Anslutningsdata
Uppgifter
som
ABUS
samlar
in och
använder
i
samband
med
åtkomst
till
EYSEO-
övervakningskameran
för
att
upprätta
en
anslutning
mellan
EYSEO-
övervakningskameran
, den
mobila
EYSEO-
appen
och
molnportalen
:
-
Den
offentliga
IP-adressen
för
användarens
enhet
-
Den
offentliga
IP-adressen
för
EYSEO-
övervakningskameran
-
Enhets
-ID
-
Användarens
inloggningsuppgifter
för
appen
-
MAC-
adress
-
Serienummer
Syften
med
databehandlingen
Dina
uppgifter
samlas
in och
behandlas
för
följande
ändamål
:
-
För
att
möjliggöra
åtkomst
mellan
den
mobila
EYSEO-
appen
och EYSEO-
övervakningskameran
Rättsliga
grunder
-
Fullgörande
av
avtal
efter
godkännande
av
appens
användarvillkor
(art. 6.1 b i GDPR)
11.2
Behandling
av
dina
personuppgifter
för
användning
av
meddelandefunktioner
i EYSEO-
appen
ABUS
behandlar
följande
personuppgifter
i
sina
onlinetjänster
när
du
aktiverar
meddelandefunktionen
i den
mobila
EYSEO-
appen
för
push-
meddelanden
och e-post:
-
E-
postadresser
för
händelseaviseringar
-
Enhetsspecifikt
push-token
för
push-
händelseaviseringar
Syften
med
databehandlingen
Dina
uppgifter
samlas
in och
behandlas
för
följande
ändamål
:
-
Meddelanden
via push-
notifieringar
vid
händelser
i EYSEO-
övervakningskameror
-
Meddelanden
via e-post
vid
systemhändelser
i EYSEO-
appen
Rättslig
grund
för
behandlingen
-
Grunden
för
behandlingen
av
dina
personuppgifter
är
ditt
samtycke
enligt
artikel
6.1 a i GDPR.
11.3
Behandling
av
dina
personuppgifter
för
användning
av
EYSEO-
övervakningskameran
i ABUS Cloud Portal
Följande
personuppgifter
behandlas
via ABUS Cloud Portal
:
-
EYSEO-
övervakningskamerans
offentliga
IP-
adress
Anslutningsdata
Uppgifter
som
ABUS
samlar
in och
använder
i
samband
med
användningen
av
EYSEO-
övervakningskameran
och ABUS Cloud Portal
är
:
-
Grundläggande
enhetsuppgifter
(Cloud-ID/P2P-ID,
enhets
-ID,
enhetsnamn
,
hårdvaruversion
,
firmwareversion
, lokal IP-
adress
,
anslutningsstatus
,
språk
,
region
,
tidszon
)
-
Loggdata
(
åtkomsttid
, IP-
adress
,
händelser
,
fel
,
krascher
,
omstarter
,
uppdateringar
)
-
Video-/
ljuddata
(
livevideo
/
ljud
,
inspelningar
vid
reläanslutning
)
Syften
med
databehandlingen
Dina
uppgifter
samlas
in och
behandlas
för
följande
ändamål
:
-
Tillhandahållande
av
en online-
firmwareuppdatering
för
enheten
-
Tillhandahållande
av
en e-
postaviseringstjänst
för
EYSEO-
appen
-
Tillhandahållande
av
en push-
meddelandetjänst
-
Tillhandahållande
av
molnapplikationen
Rättslig
grund
för
behandlingen
-
Grunden
för
behandlingen
av
dina
personuppgifter
är
ditt
samtycke
i
enlighet
med
artikel
6.1 a i GDPR.
12.
Överföring
av
personuppgifter
Om
överföringen
sker
i
administrativt
syfte
grundar
sig
överföringen
av
uppgifterna
på
ABUS
berättigade
affärsmässiga
och
ekonomiska
intressen
,
eller
sker
i den
mån
det
är
nödvändigt
för
att
fullgöra
avtalsenliga
skyldigheter
,
eller
om
samtycke
från
den
berörda
personen
eller
ett
lagligt
tillstånd
föreligger
.
13.
Kontakt
När
du
tar
kontakt
med
ABUS (
t.ex
. via
kontaktformulär
, e-post,
telefon
eller
sociala
medier
)
behandlas
uppgifterna
om
den
som
gör
förfrågan
i den
utsträckning
som
krävs
för
att
besvara
kontaktförfrågningarna
och
vidta
eventuella
åtgärder
som
begärts
.
Typer
av
uppgifter
som
behandlas
Registreringsuppgifter
(
t.ex
.
namn
,
adresser
),
kontaktuppgifter
(
t.ex
. e-post,
telefonnummer
),
innehållsuppgifter
(
t.ex
.
textinmatningar
, fotografier,
videor
)
Syften
med
behandlingen
:
-
Kontaktförfrågningar
och
kommunikation
Rättsliga
grunder
-
Fullgörande
av
avtal
och
förfrågningar
inför
avtalsingående
(
artikel
6.1
första
meningen
b i
GDPR)
-
Berättigade
intressen
(
artikel
6.1 f
i GDPR)
14.
Lagring
av
uppgifter
De
personuppgifter
som
ABUS
behandlar
raderas
i
enlighet
med
lagstadgade
bestämmelser
så
snart
det
samtycke
som
ligger
till
grund
för
behandlingen
återkallas
eller
andra
tillstånd
upphör
att
gälla
(
t.ex
.
om
syftet
med
behandlingen
av
dessa
uppgifter
inte
längre
föreligger
eller
om
de
inte
är
nödvändiga
för
syftet
).
Dina
uppgifter
lagras
endast
så
länge
som
det
är
nödvändigt
för
att
uppfylla
det
aktuella
syftet
och
för
att
uppfylla
lagstadgade
krav
.
Efter
utgången
av
denna
lagstadgade
lagringstid
raderas
dina
personuppgifter
omedelbart
av
ABUS.
15.
De
registrerades
rätt
ig
heter
Som
registrerad
har du
enligt
GDPR
olika
rättigheter
,
som
framför
allt
följer
av
artiklarna
15–21 i GDPR:
-
Rätt
till
tillgång
-
Rätt
till
rättelse
-
Rätt
till
radering
-
Rätt
till
begränsning
av
behandlingen
-
Rätt
till
dataportabilitet
-
Rätt
att
göra
invändningar
-
Rätt
att
lämna
in
klagomål
till
den
behöriga
tillsynsmyndigheten
16.
Ändring
och
uppdatering
av
integritetspolicyn
ABUS
uppmanar
dig
att
regelbundet
ta
del
av
innehållet
i
integritetspolicyn
. ABUS
anpassar
integritetspolicyn
så
snart
ändringar
i den
databehandling
som
ABUS
utför
kräver
detta
.
Vi
informerar
dig
så
snart
ändringarna
kräver
en
åtgärd
från
din
sida
(
t.ex
.
samtycke
)
eller
någon
annan
individuell
underrättelse
.
Per den
10.08.2026