DE

Nutzungsbedingungen für Z-Wave Gateway

Datenschutz

Wir informiere Sie an dieser Stelle über die Datenschutz-Prinzipien Ihres ABUS Z-Wave Gateways. Grundlage bieten dafür die Bestimmungen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und andere datenschutzrechtliche Bestimmungen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung unter https://www.abus.com/ger/Datenschutzerklaerung

Personenbezogene Daten

Relevant für den Datenschutz sind personenbezogene Daten. Diese sind nach Artikel 4 DSGVO Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Dazu zählen insbesondere Angaben wie Benutzername, Passwort und E-Mail-Adresse aber auch, entsprechend einiger Gerichtsentscheidungen, Nutzungsdaten wie die öffentliche IP-Adresse.

Nutzung und Zweck der Datenerhebung

Für die grundlegende Nutzung und Funktion ist die Verbindung Ihres Z-Wave Gateways mit unseren Onlinediensten zwingend notwendig. Die Nutzung des Z-Wave Gateways kann nur durch eine Zustimmung der Nutzungsbedingungen nach Artikel 7 des DSGVO erfolgen. Hiermit willigt der Nutzer ein, folgende Daten an den Z-Wave Gateway-Onlinedienst bereitzustellen, welche im Rahmen der Dienstleistungserbringung voraussetzend sind: Bei einer Onlinenutzung der Geräte, speichern und verwenden wir die obengenannten personenbezogenen Daten.

Übermittlung an Dritte

Eine Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern dies nicht zur Erbringung der Dienstleistung notwendig ist. Behörden oder anderen staatlichen Institutionen werden nur im Rahmen der gesetzlichen Informationspflichten oder aufgrund gerichtlicher Entscheidungen Auskunft erteilt.

Auf Anordnung der zuständigen Stellen dürfen wir im Einzelfall Auskunft über diese Daten erteilen, soweit dies für Zwecke der Strafverfolgung, zur Gefahrenabwehr, zur Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben der Verfassungsschutzbehörden oder des Militärischen Abschirmdienstes oder zur Durchsetzung der Rechte am geistigen Eigentum erforderlich ist.

Bei der Verwendung der Sprachsteuerungs-Skills für Amazon Alexa und Google Home werden folgende Daten, die lokal auf dem Gateway gespeichert sind, an Amazon und Google zur Verwendung der Skills weitergeleitet:

Auskunft und Widerruf

Der Z-Wave Gateway-Onlinedienst ist fester Bestandteil Ihres erworbenen Produktes. Die erhobenen personenbezogenen Daten dienen ausschließlich der Dienstleistungserbringung im Rahmen der Produktfunktion.

Sie erhalten jederzeit ohne Angabe von Gründen kostenfrei Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten. Sie können jederzeit der Datenerhebung und -speicherung widersprechen. Auch können Sie jederzeit die uns erteilte Einwilligung zur Datenerhebung und Verwendung ohne Angaben von Gründen widerrufen.

Die Löschung Ihrer bei uns erhobenen Daten ist jederzeit möglich. Der Widerspruch zur Datenerhebung, -speicherung und Verwendung kann nur erfolgen, indem Sie das Produkt ohne aktiven Internetzugang betreiben.

Wir stehen Ihnen jederzeit gern für weitergehende Fragen zu unserem Hinweis zum Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten unter datenschutz@abus.de zur Verfügung.

Im Falle des Widerrufs der Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten muss die Nutzung des Z-Wave Gateways Ihrerseits eingestellt werden. Eine Nutzung des ABUS Z-Wave Gateway ohne Verbindung mit unserem Onlinedienst ist nicht möglich.

App-Berechtigungen

Für die Verwendung einiger App Funktionen werden spezielle Berechtigungen benötigt. Diese vergeben Sie in der Regel bei der ersten Verwendung der Funktion innerhalb der App. Sie können die Berechtigungen in den Einstellungen der App bei Android und iOS jederzeit widerrufen.
In diesem Falle sind die damit verknüpften Funktionen in der App nicht mehr verwendbar.

Nachfolgend finden Sie eine Auflistung der Funktionen und der dafür vorausgesetzten Berechtigungen.

Funktion Berechtigung
Für Gruppen / Räume / Szenen können Sie benutzerdefinierte Bilder vergeben. Diese können Sie aus den vorhandenen Dateien auf Ihrem Endgerät auswählen. Zugriff auf Fotos, Medien und Dateien
Für das Scannen von QR-Codes bei der Ersteinrichtung des Gateways oder beim Hinzufügen von Komponenten können Sie die Kamera Ihres Endgerätes verwenden. Zugriff auf Kamera
Für die Aufnahme von benutzerspezifischen Audio-Dateien, die über den Lautsprecher des Gateways abgespielt werden können, können Sie das Mikrofon Ihres Endgerätes verwenden. Zugriff auf Mikrofon
Für die Suche nach Produkt-WLAN Netzwerken, können Sie die Standort-Funktion Ihres Endgerätes verwenden. Diese Funktion ist für zukünftige Geräte mit WLAN angedacht. Zugriff auf Standort

Haftungsbeschränkung

Die Informationen wurden mit großer Sorgfalt zusammengestellt. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann gleichwohl keine Gewähr übernommen werden. Aus diesem Grund ist jegliche Haftung für eventuelle Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung dieses Dienstes ausgeschlossen. Durch die Nutzung des Z-Wave Gateway-Onlinedienstes kommt keinerlei Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und ABUS zustande.

Der Z-Wave Gateway-Onlinedienst wird „wie besehen“ zur Verfügung gestellt und ABUS Security-Center übernimmt in Bezug auf diesen keine Gewährleistung oder Garantie.

Diese Nutzungsbedingung ist gültig ab dem 01.02.2019

EN

Terms of Use for Z-Wave Gateway

Data protection

At this point we would like to inform you about the data protection principles of your ABUS Z-Wave Gateway. This is based on the provisions of the European Basic Data Protection Regulation (DSGVO) and other data protection regulations. Further information can be found in our data protection declaration at https://www.abus.com/ger/Datenschutzerklaerung

Personal data

Personal data is relevant for data protection. According to Article 4 of the DSGVO, these are individual details about the personal or factual circumstances of an identified or identifiable natural person. This includes in particular information such as user name, password and e-mail address but also, in accordance with some court decisions, usage data such as the public IP address.

Use and purpose of data collection

The connection of your Z-Wave Gateway to our online services is essential for basic use and functionality.
The use of the Z-Wave Gateway can only be made with the agreement of the terms of use according to article 7 of the DSGVO. The user hereby agrees to provide the following data to the Z-Wave Gateway online service, which is a prerequisite for the provision of the service:
  • Device ID
  • Public IP addresses including network access Ports
When using the devices online, we store and use the above-mentioned personal data.

Transmission to third parties

Data will not be passed on to third parties unless this is necessary to provide the service. Authorities or other state institutions are only provided with information within the scope of legal information obligations or on the basis of court decisions.
By order of the responsible authorities, we may in individual cases provide information about this data, insofar as this is necessary for the purposes of criminal prosecution, danger prevention, for fulfilling the statutory duties of the constitutional protection authorities or the military counterintelligence service or for enforcing intellectual property rights.

When using the voice control skills for Amazon Alexa and Google Home, the following data stored locally on the gateway will be transferred to Amazon and Google for the use of the skills:

  • All devices and device names
  • All rooms and room names
  • All groups and group names
  • All scenes and scene names

Information and revocation

The Z-Wave Gateway online service is an integral part of your purchased product. The personal data collected is used exclusively to provide services within the scope of the product function.

You will receive information about your data stored by us free of charge at any time without giving reasons. You can object to the collection and storage of your data at any time. You can also revoke your consent to the collection and use of your data at any time without giving reasons.

The deletion of your data collected by us is possible at any time. The objection to the data collection, storage and use can only be made by operating the product without active Internet access.

We will be happy to answer any further questions you may have regarding our privacy policy and the processing of your personal data at datenschutz@abus.de at any time.

If you withdraw your consent to the processing of your personal data, you must cease using the Z-Wave Gateway. It is not possible to use the ABUS Z-Wave Gateway without a connection to our online service.

App Permissions

Special permissions are required to use some App functions. These are usually assigned the first time you use the function within the app.
You can revoke the permissions in the App settings for Android and iOS at any time. In this case, the associated functions in the app can no longer be used.

Below is a list of the functions and the authorizations required for them.

Function Authorization
You can assign user-defined images for groups / rooms / scenes. You can select these from the existing files on your mobile device. Access to photos, media, and files
You can use the camera of your mobile device to scan QR codes when setting up the gateway for the first time or when adding devices. Access to camera
You can use the microphone of your mobile device to record user-specific audio files that can be played via the loudspeaker of the gateway. Access to microphone
To search for product WiFi networks, you can use the location function of your mobile device. This function is intended for future devices with WiFi. Access to location

Limitation of liability

The information has been compiled with great care. Nevertheless, no guarantee can be given for the correctness and completeness. For this reason, any liability for possible damages in connection with the use of this service is excluded. The use of the Z-Wave Gateway Online service does not create any contractual relationship between the user and ABUS.

The Z-Wave Gateway online service is provided "as is" and ABUS Security-Center assumes no warranty or guarantee with respect to it.

These terms of use are valid from 01.02.2019.